At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
Often the rapid and diffuse movements of the infant make it difficult to get an accurate record of the number of responses.
婴儿快速而散乱的动作常常使得准确记录反应数量变得困难。
After you get the URI, you can use it to get the resource template for each record type.
在您得到URI之后，您可以使用它来为每一个记录类型得到资源模板。
Each call gets its own activation record, so each time it is called the variables get their own storage space within that activation record.
每个调用都有自己的活动记录，因此每次被调用时，变量都会在活动记录中获得自己的存储空间。
When you produce things you almost always get credit, if it's a good record, but you hardly ever get the blame if it's not!
当你制作些东西时，你几乎总会得到赞扬，如果它是张好唱片的话，不过即使它不是，你也几乎受不到责难！
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
Others think that it is madness for a company with a sketchy record and no desperate need for capital to come forward now, and they whisper that the deal cannot possibly get done.
其他人认为，对于一个记录不清、目前又不急需资金的公司来说，这是一种疯狂之举。 此外，他们还悄声表示交易可能无法成功。
The Pocono Record has renamed reporters "content managers", since they oversee all the coverage of their beat, in print and online, and get a bonus for higher web traffic.
《波科诺记录》将记者重新命名为“内容管理者”，因为他们监视所负责领域的一切报道，包括印刷版和网络版，同时获得由于更高的网站流量所带来的分红。
We've known that those things exist but we don't get the opportunity to record them very often.
我们知道有这些东西存在，但我们没有机会能经常地去记录它们。
Specify "Record" as the XML source column, from which to get input XML documents.
指定“Record”作为xml源列，以便从这个列获得输入XML文档。
Alexander came to know about the record set by an American zoologist and insists on beating the record. Money he can get will be spent on food for his animals.
Alexander了解到这个纪录是由一位美国动物学家创下的，他决心打破此纪录，并将所得经费全部用于购买动物食料。
"If the past record is anything to go by, we will get there," he said.
“如果过去的记录是可以超越的，我们将到达那儿。”他说。
So for fixed record formats, you'll get the entire record, including trailing blanks.
因此，对于固定记录格式，会获得整个记录，包括末尾的空白。
You can also browse through the MID Profile API documentation in the toolkit to get information on J2ME record stores.
您还可以浏览这个工具箱中的MID框架API文档，以获取关于J2ME记录存储的信息。
Doctors always prefer to get soldiers back to their units rather than out of theater, and not everyone who is treated appears on the record.
医生总是更偏向于将士兵送回编队，而不是将他们送离战区。而且，并不是每一个接受治疗的士兵会存档。
It was an arduous journey to say the least and yes, there were some casualties... at times it seemed the record itself would not get out alive.
这是一段艰辛的历程，有点难开口，很纠结，不过至少可以说，是的，有人受伤亡了，甚至有一段时间连这张专辑也得面临牺牲。
Running 60 meters in just 30 seconds might not get you into the Olympics. But when you're 95, it's a record-breaking speed.
60米跑30秒也许不能让你参加奥运会，但如果这个成绩是你在95岁时取得的，那就是个世界纪录。
As for whether the concrete and steel bridge towers needed to be 300 meters-breaking yet another record-sometimes the most responsible engineers can get a little carried away.
至于混凝土和钢制的桥塔都要超过300米——这又打破了一项记录——有时候最可靠的工程师也会感到有点头晕目眩。
I mean, it's just incredible to have a phenomenal orchestra with a really committed music director who believes enough in a piece to record the work on a major label and get it out there in the world.
我是说，有个名声显赫、拥有一位非常投入的音乐指挥的乐团，而这位指挥对一个作品有足够信心，把它交给大出版商录制，并在世界上发行，这是何等好事啊。
For sparse lookup, a database query is generated based on each input record and the query is sent to the target database to get the result.
对于稀疏查找来说，它将根据每条输入记录来生成数据库查询，并且查询将被发送给目标数据库以获取结果。
To be able to get audit to print any options parsed, as part of the command being monitored, you need to ensure audit prints the trail part of the record.
要想让审计系统输出所有已分析的、作为被监视命令一部分的选项，则需要确保审计系统输出了记录的剩余部分。
The first step was to photograph the damaged painting, to get a complete visual record of it.
第一步要先为受损画作拍照，以获得完整的影像记录。
To get to the whole story, we have to record from hundreds of neurons.
要得到整个谜底，我们必须录下数百个神经元。
If the future models are limited, you want to look at other approaches to get at the question of sea-level rise one approach is to turn to the past record of sea-level rise.
如果将来的模型是有限的，就应该关注发现海平面上升问题的其他途径，其中一种是转向海平面上升的以往纪录。
While you're unlikely to get too many bites without a good track record as a writer, it's certainly easy enough to be worth the effort, and your wallet will be pleased.
虽然，没有记录良好的作家身份你不大可能会得到太多的关注，但是却很容易劳有所得，使你的钱包得到满足。
Get and record the total number of transactions from the SLA database before the test.
在测试之前，从SLA数据库中获得并记录事务的总数量。
Get and record the total number of transactions from the SLA database before the test.
在测试之前，从SLA数据库中获得并记录事务的总数量。
应用推荐