You probably get the picture from here: reports galore!
您可能会从这里得到这幅画：大量的报告！
The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年以来的海洋温度数据，以便更好地了解从海洋表面到海底的热量吸收情况。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
Think listening to your home music collection from the office and you'll get the picture.
在办公室里可以听到你家庭电脑的音乐，还可以看图片。
To get the big picture of what has changed in the new workloads, review table 3, which shows data from the perspective of recipients of mail and the message distribution therein.
表3 进一步描述了新工作负载中发生的变化，其中给出从邮件收件人角度看到的消息分布情况。
Now we'll be able to get a complete picture of what's happening in an infant — from the composition of the diet to the microbes in the gut and the genes that are activated along the way.
现在我们能够把握整个婴儿肠道中反应全过程的情况——从饮食构成乃至肠道内的微生物及此过程中发挥作用的基因。
Make an effort this summer to get a really nice group picture. Notice this is the one picture that is missing from my collection here... this summer for sure!
注意，这个夏天我肯定丢失了一张这类的照片……当然是这个夏天！
From there, you may need to adjust the scan rate (a setting that the PowerStrip tool allows you to modify) until you get a stable picture.
从这里开始，可能需要修改扫描频率(PowerStrip工具可以修改这个设置)，直到获得稳定的图像为止。
Get the whole picture on enterprise mashups from high-level architecture to best practices, tools and techniques.
从高层次架构到最佳实践、工具和技术，给出企业Mashups的全貌。
Take the same underlying instances and drive the test from the Use Case point of view and you get quite a different picture.
抓住下面相同的实例，并从用例的角度出发来驱动测试，你就会得到完全不为同的情形。
Very quickly you will get a much clearer picture of the kind of person this is and what their strengths are just from listening closely and asking pointed questions.
很快，你就会给别人一个关于你是哪一种人的清晰的轮廓，而且你也可以通过倾听和问重要的问题了解别人的优点。
For the picture to get better, the stimulus from monetary and fiscal measures must take hold.
为使情况有所好转，来自货币与财政政策的刺激方案必须得到施行。
Get back to the bigger picture, which is protecting yourself from the sun.
回到更高的一个层面来，是什么在保护你免于日晒？
Measuring the page rate abstracts you from some of the confusion and enables you to get a clear picture of what is going on with your portal.
测量页面速率可以帮助您摆脱混淆，并且使您更清楚地了解门户中所发生的情况。
I know how important it is to get over myself, hand the camera to someone else and get in the picture from time to time.
我知道重要的是克服自己，把相机递给别人，经常拍些照片。
It's Jean from Meadow's Mirth, who has the loveliest habit of talking with her hands, which makes it hard to get a good picture of her in action.
她叫Jean，来自MeadowMirth，最可爱的习惯是说话时手舞足蹈，这使得很难很好的拍下她的照片。
The space is too small for me to be able to see the picture properly, so I climb on to a stool and look down at it from above, to get the perspective right.
空间太小，我能够看到这幅画恰当，我爬上一个凳子，低头看它从上头来的、得到正确的观点。
Get back to the bigger picture, which is protecting yourself from the sun. Here are three main things to keep in mind.
回到更高的一个层面来，是什么在保护你免于日晒？
Now they can get a picture that represents the person, at least from my perspective.
现在，他们可以找到一张人物代表照了，至少我觉得是可以的。
I tried to find a view from different angles so as to get the best picture.
我试着用不同的角度取景以获得最棒的照片。
When seen a picture, if it is possible to arise some meaningful factors from the picture itself and to get interpretation from different point of view.
看到一幅画的时候，是否有可能让画自身产生一些有意思的因素，是否让画有着不同角度诠释的可能。
Note: the 'big picture' that you get from this session about the domain does not necessarily reflect reality.
说明：你们在会议得到的关于相关领域的这个“大图画”并不一定能够反应现实。
We'll be bringing you a picture special every day this week, and we conclude with some great images from parts of the stadium that you don't normally get to see.
这周我们会给您带来每日特别图片，我们也决定向您展示一些平常看不到的球场部分的照片。
Get the avatar picture of any person you want from Nimbuzz or Yahoo Community!
你想从Nimbuzz或雅虎社区获取任何人的头像图片！
One picture features a quote from a three-year-old called Millie, who couldn't quite get the words of Queen's Bohemian Rhapsody right. It reads: 'S*** a moose!
比如这一张图片搭配上了三岁女孩米莉的话，她好像不太理解皇后乐队的《波西米亚狂想曲》，“驼鹿拉屎！
One picture features a quote from a three-year-old called Millie, who couldn't quite get the words of Queen's Bohemian Rhapsody right. It reads: 'S*** a moose!
比如这一张图片搭配上了三岁女孩米莉的话，她好像不太理解皇后乐队的《波西米亚狂想曲》，“驼鹿拉屎！
应用推荐