When the children were rude to each other and started to get out of control, instead of telling them off, Cara agreed to ask them if they were respecting their family values.
卡拉表示同意当孩子们彼此变得无礼并开始失控的时候，不去斥责他们，而要去问他们是否遵守了他们的家庭价值观念。
She resolved to do all she could get him off: her overwhelming concern being to keep the family together.
妮基竭尽所能让他免于牢狱之灾：她最关心的是保持家庭的完整。
Making sure to include your family in your reward helps offset the time they didn't get with you (although I want to make a clear distinction that you should not be trying to buy them off).
要确保你的家人都得到了你的奖赏可以补偿你不能陪伴他们的时间。但是我要做一个明确的判断，你不是在用这些东西买回他们所失去的。
I want to get the burden off my family.
我希望能够减轻家里的负担。
Patience is definitely a virtue - When clients, friends, or family members use a PC, they get frustrated and proceed to hit a component of the PC or storm off.
耐心是一种美德。当客户、朋友或家庭成员用电脑的时候，他们也许会受挫，进而想砸电脑，或气冲冲地离开。
Without proper medical care, there is little chance he will ever be well enough to get a job, so there is little chance the family will ever be able to pay off their debts.
没有充分的救治，周几乎没有机会找到工作，所以，这个家庭也不大可能偿清债务了。
Also requires family understanding, work 10 hours after may not have any entertainment, and you get off work, the entertainment also get off work.
还要求得家人谅解，工作10几个小时后可能没有什么文娱了，你下班时分，文娱场所也下班了。
This intercultural support helped the work team to get off to a fast start and facilitated by easing both work employee and family adjustment to a culturally different lifestyle.
这种多文化支持策略帮助工作团队很快投入工作，并缓解雇员及其家属的文化困扰，通过这种方法使他们适应与其原有生活完全不同的生活方式。
Get up, I saw the sun would come out early, I immediately ran to toilet, eating a few dumplings, the family set off to grandma.
一起床，就看见太阳公公早就出来了，我马上跑去漱洗，又吃了几个饺子，一家人就出发去外婆家。
Three spoiled children who are cut off from their family fortune and forced to do the unthinkable - get a job.
三个一直被宠坏了的孩子如何被富裕的家庭“断奶”被迫走上他们从未想过的人生路：找工作。
I'll deny it to Nannie, say the woman is crazy, and one by one the family will drop off until she only remains, and then she'll get the property.
我会否认它南妮，说她简直是疯了，一个个家庭将落，直到她只能停留，然后她将获得的财产之一。
Except for the cultivation and my job, I have nothing to do after I get off work. I almost have no friends except my family.
修行以后，除了工作，下班就回家做功课，基本不出门，除了家人都没有什么朋友了。
Since I have this rare opportunity now to get off, I just need to sacrifice my time in Brunei but the good thing is that my family and some close relatives will be going with me as well! ! !
所以趁现在我有一个短短的假期，我必须牺牲掉一些我在汶莱的时间，但是还不错啦，这次我的家人还有一些亲友都会陪我一起去！！！
Since I have this rare opportunity now to get off, I just need to sacrifice my time in Brunei but the good thing is that my family and some close relatives will be going with me as well! ! !
所以趁现在我有一个短短的假期，我必须牺牲掉一些我在汶莱的时间，但是还不错啦，这次我的家人还有一些亲友都会陪我一起去！！！
应用推荐