Through the news media, we can also get sight of the efforts made by the journalists for THR purpose of improving the consciousness of mental health of the whole people.
通过媒体我们也能看到新闻工作者为提高全民心理健康意识所作的努力。
Diana felt happy at the sight of Justin Bieber, and she was eager to get his autograph.
戴安娜见到贾斯汀·比伯感到很高兴，她非常想要得到他的签名。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
'Get out of my sight!' he boomed.
“别让我再见到你！”他低沉而有力地说。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
He designed a cuff that allows the medical professionals to get the blood while keeping that business out of sight and out of mind.
他设计了一种袖口，可以让医务人员在采血的同时，避免让人看到和想到。
Get up, and begone out of my sight, "said the mourner."
‘起来，走开，别在我眼前，’这个悲哀的人说。
They seemed anxious to get out of the sight of the houses and of their kind, and this road appeared to offer the quickest means of doing so.
他们似乎要急于避开挡住他们视线的那些房屋和诸如此类的建筑，而从这条大路走似乎为他们提供了一条最快的捷径。
I helped Rimney get Val home from the hospital after the stroke, watched the two of them burst into tears at the sight of her mechanical bed.
当初薇尔中风之后，是我帮里穆尼把她从医院送回家的，我眼瞅着他俩一见到卧室里那张机械床就都哭了起来。
As for the animals, those devilish reminders, George had to get them out of his sight immediately; he couldn't even bear to think of them being anywhere in the neighborhood.
至于动物们，邪恶的让人睹物思人的动物们，乔治不得不让它们在他面前立刻消失；他甚至不能忍受它们呆在临近的地方。
"Once you start working, you get caught up in the work and you have bills to pay, and you lose sight of what you really want," the brother said.
这位哥哥说，“一旦你开始工作，你就陷在工作里了，你要付各种账单，然后你就看不到自己真正想要的东西了。”
I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
And yet, I wonder if we don't let ourselves get so deep into the habit of saying things that are convenient rather than true that we lose sight of the truth in every area of our lives?
然而，我一直好奇的是，如果我们一直让自己习惯于解释事情的合适性而非真实性，那么我们是否会对生活中的所有事情都忽略其真实性。
Too specific: It's easy to get stuck on a goal that's too specific and lose sight of the overall aim.
太过具体：人们很容易局限在一个特别具体的小目标上而忽略了了对全局的把控。
Visitors get a splendid, inviting vista into the new building: dead-ahead on line-of-sight is a distant and vast plaster cast of the Apollo from Olympia.
参观者步入新馆后，眼前出现的是一片辉煌、愉悦的景象：向前直视，远处是奥林匹亚山的阿波罗巨幅雕像。
This, he says, is proof that the landmarks were deliberately created as navigational aides. Many were built within sight of each other and provided a simple way to get from a to b.
他说，这证明那是一些有意为导航制做的地标，大都建造在互相看得见的地方，能轻易地指出从a至b的道路。
Pharaoh said to Moses, "Get out of my sight!"
法老对摩西说：“你离开我去吧，你要小心，不要再见我的面！”
Many parents and kids get so caught up in achieving goals that they lose sight of many other important parts of life.
很多家长和小孩过分看重成功的意义，忽视了生活还有其他重要的事情。
This might be true for certain societies where men rarely get a glimpse of women's faces or skin altogether, and any such sight might awaken their natural instincts.
在某些社会这有可能存在：男性仅仅瞥了一眼女性的脸庞或是肌肤，就会唤醒他们的本性。
"At the rate this line is moving," he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed."
“这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！”
Get up, and begone out of my sight, 'said the mourner.
‘起来，走开，别在我眼前，’这个悲哀的人说。
That's got to be frustrating for publishers, and could be a problem for gamers if third-party support wanes - provided they ever get tired of Mario, Zelda and the sight of their own Mii characters.
这可能会给游戏带来一个问题，如果他的第三方支持减少的话—诸如游戏玩家对马里奥，萨尔达和他们自己的游戏人物Mii感到厌倦的话，会使的wii的支持量减少。
Sometimes we get lost in the chatter of day-to-day patterns and lose sight of the soul's mandate to bring us closer to realizing our Oneness.
时而，我们会迷失在日常形成习惯的生活谈话中，没看见的是灵魂要求命令我们让彼此靠得更近，来实现“二人合一”。
So Qualcomm is banking on this combination of the Clear Sight dual cameras and the Spectra ISP to get them into the game of camera modules for smartphones where competition is pretty intense.
所以高通银行对此清清楚楚看见双摄像头和光谱isp联系，以获取他们进入游戏的智能手机的相机模块的组合竞争相当激烈。
Clear lines of sight were achieved, just as ways that broadly get along without turns and crossings.
视线的明确划分，实现同样的方式没有得到广泛的曲折和口岸沿线。
Sometimes they have been overwhelmed by Tigers or Phytons because of their curious behaviour and because of their poor eye sight they get too close for comfort.
有时，牠们因为牠们好奇的行为以及因为牠们可怜的视力靠得太近而受到老虎或者爬行动物的打击。
You think you could get used to the way his strong arms grip yours, the way his eyelashes look pressed tightly against his cheeks, the sight of the tiny freckles that sprinkle the bridge of his nose.
你想你也许可以适应它强壮的手臂抓紧你的方式，他的睫毛看起来紧紧压在他面颊上的方式，细小的雀斑散布在他鼻梁上的景象。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
Arthas: It's done! Those of you who have will to save this land, follow me! The rest of you... get our of my sight!
阿尔塞斯：就是这样了！你们当中愿意拯救这片大陆的，跟着我！其余的…从我眼前消失！
Arthas: It's done! Those of you who have will to save this land, follow me! The rest of you... get our of my sight!
阿尔塞斯：就是这样了！你们当中愿意拯救这片大陆的，跟着我！其余的…从我眼前消失！
应用推荐