They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
他们外出巡逻，几乎每天都会遭遇枪击或者袭击。
Nobody shoots the messenger. I mean, a journalist doesn't get shot.
没人射杀送信者。我的意思是，新闻记者不应该被枪击。
We come here and we shoot and we get shot at... and then the time comes and we go home.
我们来到这里，开枪射击，…然后(下班)时间一到，我们就回家了。
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy!'
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
Jump up behind me 'he whispered,' and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy! '.
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
I shall not meddle in the matter, 'I retorted again.' Come in and get shot, if you please!
我不管这闲事，我反唇相讥。进来挨枪崩吧，如果你愿意的话。
If I ever get shot down, heaven forbid, CSAR is the one mission I want the Air Force to perform at its best.
如果我不幸被击落，无法通往天堂，战斗搜寻与救援任务就将是我希望空军能够做的最好的一个任务。
I'll be home as soon as I can, but there's a small problem I'd like to get shot of before I leave the office.
要按兵不动，所有的问题都要谈判解决。我们离开之前，一定要把一切问题处理得妥妥贴贴。
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiffs demands are manifestly unreasonable.
所以，我对编辑们的忠告是：对于赔偿要求要立马了结，除非原告的要求太离谱。
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiff's demands are manifestly unreasonable.
所以，我对编辑们的忠告是：对于赔偿要求要立马了结，除非原告的要求太离谱。
Have you ever noticed that the first cowboy to draw his gun in a Hollywood Western is invariably the one to get shot?
不知你注意到没有，好莱坞西部片中第一个拔枪的牛仔总是第一个被击倒？
Emma chatted with MTV about how busy she is... "I'm attached to a film called 'Napoleon and Betsy' which will hopefully get shot in 2010."
艾玛同mtv聊到了她排得满满的行程表：“我准备出演《拿破仑与贝琪》，可能会在2010年开拍吧。”
As I understand it, you are supposing that because of the motion of the train, we could have seen the collector get shot before his murderer fired the gun that caused his death.
现在的事实是，我们看见这个售票员是在售票员死后才拿着枪的。据我理解，你是以为由于火车的运动，我们可以在凶手开枪杀死他之前就看到售票员中弹了吧。
I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
Dr. Dunn was apparently trying to get away when he was shot.
邓恩博士显然是在试图逃跑时被击中的。
It is not, however, the first to get a long-distance shot of Earth.
然而它并不是第一个在长距离拍摄地球的飞船。
With the camera in manual mode, however, you control the shutter speed to get the shot you really want.
而当相机处于手动模式的时候，由你来控制快门速度从而得到你想要的照片。
If you are not sure what to do with the hands in the shot then get rid of them.
如果您实在不知道手该往哪儿放，那就从镜头中漏过去吧。
Niels Sangmager - the photographer had to get really close on this shot since there's no zoom lens on a camera phone.
NielsSangmager—摄影师非得十分靠近拍摄不可，因为手机摄像头不带变焦镜头。
Instead, you were born to live your life - determine today to be good at it. After all, you only get one shot.
相反，你是为了过你自己的生活而生的-今天作出决定并且做好它，毕竟你只能有一个选择。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
Our kids only get one shot at a decent education.
我们的孩子只有一次机会得到良好的教育。
While I waited (for almost two hours), the zookeeper told me I might never get a shot of that.
但在等待的时候（几乎有两小时），饲养员告诉我不可能拍得到。
"It's a pain-staking process to get that perfect shot, but now I know why the movies turn out to be so good," Airman Dunk said.
“能够拍摄到完美的场面是一个忍受痛苦的过程，不过现在我知道为什么电影做出来这么好看了，”敦克下士如是说。
Rarely are you going to get a great shot without thinking of the background.
很少有不考虑背景就能得到一张精彩照片的情况。
To summarize, if you get a science PhD, you have a shot at entering academia, which is your dream job, especially if you eventually win tenure.
总而言之，如果你有一个科学博士学位，你就有可能进入你梦想的学术界，特别是你最终获得了永久教职的时候。
To summarize, if you get a science PhD, you have a shot at enteringacademia, which is your dream job, especially if you eventually wintenure.
总而言之，如果你有一个科学博士学位，你就有可能进入你梦想的学术界，特别是你最终获得了永久教职的时候。
To summarize, if you get a science PhD, you have a shot at enteringacademia, which is your dream job, especially if you eventually wintenure.
总而言之，如果你有一个科学博士学位，你就有可能进入你梦想的学术界，特别是你最终获得了永久教职的时候。
应用推荐