I'll be glad to get shot of this car.
我很想卖掉这辆车。
They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
他们外出巡逻，几乎每天都会遭遇枪击或者袭击。
While bullying is parents' greatest concern over all, nearly half of low-income parents worry their child will get shot, compared with one-fifth of high-income parents.
尽管欺凌是父母最担心的事情，但近一半的低收入父母担心他们的孩子会被枪杀，而高收入父母中只有五分之一的人担心这样的问题。
Shoot one down before you get shot down.
击落敌人，否则掉下去的就是你。
Answer me, and you don't get shot. Understand?
回答我的问题我就不开枪明白吗？
Everybody shut up unless you want to get shot.
别傻呆着，把所有人都绑起来。
"Here, I'd get shot," he said of the White House.
“我会挨枪子儿，”他说在白宫的话。
Nobody shoots the messenger. I mean, a journalist doesn't get shot.
没人射杀送信者。我的意思是，新闻记者不应该被枪击。
We can't build schools out here if we get shot at every time we show up.
如果我们每次露面都被击毙的话，我们就不能在这里建学校了。
I live in a neighborhood so bad that you can get shot while getting shot.
我所居住的街区如此糟糕，以至于在你射击时，自己也有可能被击中。
If you slit my throat right now you'd get shot in the eye with boiling blood.
你要是现在划开我的喉咙，会被烧开的血柱打瞎眼睛。
"You just there, and all of a sudden you get shot up," she says, laughing toughly.
“你呆在那儿，可能突然间就会挨一枪，”她边说边粗犷地大笑着。
Turk: Nothing wrong with a little shooting, as long as the right people get shot.
特克：随便开几小枪没有关系，只要你能保证被打倒的是准确的目标就行。
We come here and we shoot and we get shot at... and then the time comes and we go home.
我们来到这里，开枪射击，…然后(下班)时间一到，我们就回家了。
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy!'
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
Jump up behind me 'he whispered,' and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy! '.
“跳上来骑在我的后面，”他低声说，“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
I shall not meddle in the matter, 'I retorted again.' Come in and get shot, if you please!
我不管这闲事，我反唇相讥。进来挨枪崩吧，如果你愿意的话。
A recent police study found that you're much more likely to get shot by a fat cop if you run.
最近一项关于警察的研究表明，如果你逃跑的话，被胖警察击中的可能性比较大。
The realities are that, you know, as a black man, Barack can get shot going to the gas station.
现实是，你知道，作为一个黑人，巴拉克去趟加油站都可能被开枪打死。
If I ever get shot down, heaven forbid, CSAR is the one mission I want the Air Force to perform at its best.
如果我不幸被击落，无法通往天堂，战斗搜寻与救援任务就将是我希望空军能够做的最好的一个任务。
I shall not meddle in the matter, 'I retorted again.' Come in and get shot, if you please! I've done my duty. '.
我不管这闲事，我反唇相讥。进来挨枪崩吧，如果你愿意的话。我是已经尽到我的责任了。
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiffs demands are manifestly unreasonable.
所以，我对编辑们的忠告是：对于赔偿要求要立马了结，除非原告的要求太离谱。
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiff's demands are manifestly unreasonable.
所以，我对编辑们的忠告是：对于赔偿要求要立马了结，除非原告的要求太离谱。
Have you ever noticed that the first cowboy to draw his gun in a Hollywood Western is invariably the one to get shot?
不知你注意到没有，好莱坞西部片中第一个拔枪的牛仔总是第一个被击倒？
If you get shot in a movie, you can carry on fighting by tearing off part of your shirt and tying it around the wound.
如果在电影当中受伤了，你会从自己的衬衫上撕下一块布，包好自己的伤口，之后继续战斗。
How many times have I told you? You are more likely to get shot, being around a guy with a gun. And one day, he'll never come back.
我告诉过你很多次了，在带枪的男人身边，更容易有危险。而有一天，他将永远不会回来了。
It's just like those youthful days of hide-and-seek in the park, the critical difference being that you get shot if someone finds you.
那和年幼时在公园里玩的捉迷藏没什么区别，只是如果被发现就要挨枪子儿。
Emma chatted with MTV about how busy she is... "I'm attached to a film called 'Napoleon and Betsy' which will hopefully get shot in 2010."
艾玛同mtv聊到了她排得满满的行程表：“我准备出演《拿破仑与贝琪》，可能会在2010年开拍吧。”
Emma chatted with MTV about how busy she is... "I'm attached to a film called 'Napoleon and Betsy' which will hopefully get shot in 2010."
艾玛同mtv聊到了她排得满满的行程表：“我准备出演《拿破仑与贝琪》，可能会在2010年开拍吧。”
应用推荐