Anyone hoping to get permission to do research is required to consult local communities.
任何希望获得研究许可的人都必须咨询当地社区。
In fact, it is now a requirement for anyone hoping to get permission to do research that they consult the communities.
事实上，现在任何希望获得许可进行研究的人都必须咨询社区。
We'll try to get permission to use some of the funds.
我们将设法获准动用部分基金。
First get permission to use kitchen equipment and eggs.
在使用厨具和鸡蛋前应先得到家长的同意。
You should get permission to use any copyrighted images or pages.
您应当获取相应的许可权，才能使用有版权限制的图象或页面。
One was the failure of its editor, Benjamin Harris, to get permission to publish.
其一是编辑本杰明哈里斯没有得到发行许可。
Belinda agreed to marry Saeed but he could not get permission to travel to Britain.
贝琳达答应嫁给赛义德，但他去英国得不到允许。
"It's much easier to develop technology than it is to get permission to use it," he said.
他说：“比起开发技术，得到使用技术的许可权更为困难。”
To get permission to make acquisitions, a bank must, in effect, have a minimum capital ratio of 12%.
事实上对银行而言，要想得到进行并购活动的许可，他们的资本比率必须最少要达到12%。
The jailer told him, 'Hold on, I have to get permission to release my regimental number and name.
律师要求知道看守的身份，看守说等着，我必须得到许可才能告诉你我的编号和姓名。
The bank must first contact the customer to get permission to pass their information along to the other lender.
银行必须首先联系客户，以便得到他们的允许将其信息传递到其他贷款方。
If you get permission to do that, you might find that others are happy to fill your plate when your manager won't.
如果对方允许你的参与，你就会发现其他同事非常愿意给你的时间填补缝隙。
You are about to download a remote page or image. You should get permission to use any copyrighted images or pages.
将要下载远程页面或图象。您应当获取相应的许可权，才能使用有版权限制的图象或页面。
Do American newspaper readers know that it has been harder for all foreign students to get permission to enter the US since 9/11?
美国读报人士是否知道，9·11以后外国学生要想获准进入美国全都变得更难了？
Sally was going to get permission to stay with us a little and one Thursday she came finally with a sack full of clothes and a paper bag of sweetbread her mama sent.
萨莉得到了允许讲和我们住一阵子，星期四她终于来了，带着一布袋衣服和一纸袋她妈妈拿的甜面包。
Several firms have organised "family weeks" during which employees must get permission to work past 7pm, but most continue to squeeze every last drop of productivity from their staff.
一些公司组织了“家庭周”，在这周内，员工必须得到许可才能工作到7点以后，但仍有大部分公司还在继续压榨员工的最后一点生产力。
With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
在她父亲的允许下，她用接下来的两年时间在网上进行调查研究，并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
Later in the afternoon they will announce who will get permission for the study trip to Africa.
下午晚些时候，他们将宣布谁将获准赴非洲研修。
To get permission for college, she went on three-day-hunger strike (抗议) .
为学院获得许可，她绝食抗议了三天。
I have to get my mother's permission first.
我得先得到我妈妈的允许。
When will you give yourself permission to not get it right?
你什么时候能允许你自己不去把事情做对呢？
Vanessa understood that I had to get the story: in effect, she gave me permission temporarily to lose my humanity.
瓦妮莎明白我需要这样的故事：实际上，她给了我这样暂时失去仁慈的许可。
"They told us to get Mark Musarella's permission," Ms. Criscitiello said on Tuesday.
“他们告诉我们需要征得马克·穆萨勒的同意。”科瑞赛特勒夫人周二说。
“They told us to get Mark Musarella’s permission,” Ms. Criscitiello said on Tuesday.
“他们告诉我们需要征得马克-穆萨勒的同意。” 科瑞赛特勒夫人周二说。
In order to get permission, you make a promise.
想要获得许可，你就必须作出承诺。
In order to get permission, you make a promise.
想要获得许可，你就必须作出承诺。
应用推荐