In short, his genes will get passed on.
简言之，他的基因得到了传承。
Epimarks get passed on to children, but only sometimes.
附因子只是偶尔能够遗传给后代。
He studies hard (in order) that he may get passed in the exam.
为了要考试及格他努力在用功。
Remember, you've got to get passed obstacles in order to succeed.
记住，你必须跨越障碍才能走向成功。
Remember, you've got to get passed obstacles in order to succeed.
要记住，为了获得成功，你必须穿越障碍。
And this is really good news because it's good to get passed carbon.
可以讲到碳原子，是个好消息。
These personality traits get passed on from generation to generation.
这些性格特征会一代一代地传下去。
If you don't see the patterns of history evolving, you get passed over.
你如果看不到历史演进的模式，就会被历史抛弃。
The success function will get passed a single parameter of type Position.
成功函数将通过一个单独的position类型的参数传递。
The error callback function will get passed a single parameter of type PositionError.
失败callback函数将传递一个PositionError类型参数。
This business logic means that any service calls to the export get passed to the import.
此业务逻辑意味着调用导出的任何服务都可以传递到导入。
The Obama campaign had done nothing illegal, but did not seem worked to get passed.
奥巴马竞选团没有做任何违法的事情，并且也没有试图通过。
Fastpath: AIO requests that raw logical volumes get passed directly to the disk layer.
fastpath：将原始逻辑卷直接传递到磁盘层的AIO请求。
Even if the other person is still upset or unable to get passed it. That's their choice.
如果别人依然伤心或无法跨过这道坎儿的话，那是他们自己选的。
Between Basu and Changdu, on the 72-two turn mountain road - hell, I will get passed these, and if it kills me…
八宿与昌都之间的盘山公路被称为“72道拐”，天哪，我将经过这个路段，如果我就此丧命的话……
Initially, the identifying names were changed or dropped at will, but eventually they began to stick and to get passed on.
最初，用来标识的名字随意改变或舍弃，但是，他们慢慢适应，最后接受了。
They have worked only with the cells of diseased organs, where genetic changes can't get passed on to future generations.
他们只研究病变器官的细胞，这些细胞的基因改动不会传给下一代。
And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.
走过仓库以后，走过这个长长的，遮挡视线的仓库，我看到火车头，我说，嘿，有辆火车。
Folk tales are usually short narratives which undergo varying degrees of modification as they get passed along from one storyteller to another.
民间故事通常是短篇的叙事性故事，在从故事的一个讲述者传到另一个讲述者的过程中，其内容会有不同程度的润饰修改。
Or does it only get passed once all the data is received? it then does whatever it wants with those bits, and delivers it to the browser, in an echo loop.
这个可以传递给PHP文件处理比特一次？还是只获得了一次收到的所有数据吗？与位，然后为所欲为，并将其浏览器，与循环。
Errors of this type get passed through into the generated code or configuration files, which can make it difficult to backtrack to the original source of the problem.
这类错误会带入生成的代码或配置文件，从而导致难以回溯问题的根源。
So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。
If it's not possible for you to pass multiple rows in one insert, the next best thing is to combine multiple inserts into a group that all get passed together from the client to the server.
如果不可能在一条insert语句中传递多行，那么最好是将多条insert语句组成一组，将它们一起从客户机传递到服务器。
In spite of not doing so well during the practices I was still hopeful towards the classification, but unfortunately, I did not get passed the 14th position and I was far from the 13th.
尽管自由练习我做的不太好，我依然对排位赛满怀希望，但很不幸，我没有超过14名的成绩，而且我离13位很远。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷，所以当我们经过一家咖啡馆时，我不想下车，就呆在驾驶座上。
To get the bill passed, its sponsors allowed states to come up with their own standards and to develop tests to assess student mastery of those standards.
为了让该法案通过，其倡议者允许各州设定自己的标准，并开发评估学生对这些标准掌握程度的考试。
If there are new messages, they get read one at a time and passed to the next component in the processing pipeline.
只要有新消息，它们就一次阅读一条消息，并将该消息传递到处理管道的下一个组件。
If there are new messages, they get read one at a time and passed to the next component in the processing pipeline.
只要有新消息，它们就一次阅读一条消息，并将该消息传递到处理管道的下一个组件。
应用推荐