You'll never be able to get parts for it, even from Japan.
那你永远也找不到他的零件了，即使是从日本。
Counter workers must frequently work rapidly for example, when waiting on mechanics who have taken time from repair work to get parts.
柜台工作人员要经常迅速例如，在等待谁采取的维修工作时间力学得到零件。
Others struggled over the next weeks and months to get parts for their manufacturing operations, a logjam that led many to rethink Japan's famed ‘just-in-time’ system of inventory.
其它企业在其后数周乃至数月内都难以部分恢复其制造业务，这种困境，让许多人开始反思日本著名的“及时反应”(just-in-time)库存体系。
This article mainly talk about this question and give a method of how to get parts global information from CAD drawing interface and write data processed by CAPP to CAD drawing interface.
这里对该问题进行了研究与探索，并介绍了一种关于怎样获取CAD图纸界面上零件总体信息及将CAPP系统处理后的数据库信息写到CAD图纸界面上的方法。
The solution was to get a message to Voyager I to instruct it to use spares to change the failing parts.
解决办法是给旅行者1号发信息，指示它使用备件更换故障部件。
We can get the word spelling, parts of speech, pronunciation, meaning and some sentences in the dictionary.
我们可以从字典中了解单词的拼写、词性、发音、意思和一些句子。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好，让世界各地的人都能买到。
When you complete the steps to create the unit on Adsense, you shall get two parts of the generated code, Search Box code and Search Results code, copy the Search Results code.
当你做完那些获取代码的步骤以后，你将会得到两部分代码，一个是搜索框代码，一个是搜索结果代码。复制搜索结果代码。
And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.
当物体不再以它们之前的型相存在之后，每个组成它的部件会有其他的用途。
For some of these Asian parts companies, it makes sense to get into other parts businesses.
对于一些亚洲的汽车零部件厂商，他们进军其他零部件业务是有意义的。
Let's see how we get from these standard parts to building a software factory.
我们来看看如何利用标准化部件建造软件工厂。
Fannon says some items like old electronic circuit boards will get shipped to Canada, while other parts will be shipped to countries in Asia.
范农介绍，有些东西，如废旧的电路板会运到加拿大，其他的部件则会运到亚洲。
So I think it is possible to get a transformation of the parts.
所以，我认为部分转换是有可能的。
Now let's get into the more complicated parts of the ABI.
现在让我们开始介绍abi中更加复杂的部分。
Every time the query is executed, variables are supplied which get mapped into the "? "parts of the query.
每次执行查询时，提供的变量映射到查询的“？”部分。
Hence, once you get to those parts, you won't have to create these artifacts again.
因此，当处理这些部分时，将不需要再次创建这些构件。
Here's where we get into some truly science-fiction stuff: a cyborg beetle, built with parts you can get at any Radio Shack, that's controlled remotely.
这里要讲的是真正的科幻小说中才有的事：生化甲虫。这种生化甲虫身上安装了在任何电器连锁店都能买到的部件，也就是说可以远程控制。
Those parts get busy at certain moments in the AD - at the beginning with the torch and figure skater and then later when a Visa card appears on-screen.
那些部分在广告的特定时刻变得繁忙起来- - -在开始时与圣火和花样滑冰选手相关，后来与出现在屏幕上的Visa卡相关。
Chapter 5 gives you the details of the Model-View-Controller architecture embodied in Rails and how to get the three parts to interact the way you want to.
第5章向您介绍了在Rails中所包含的模型-视图-控制器架构的详细内容，以及如何让这三部分按您想要的方式进行交互。
One good story of people using services to get the benefits of different parts of their application is SwissCom Hospitality, wireless providers for hotels.
人们使用服务来获得他们的应用不同部分的好处的一个好的案例是SwissCom Hospitality，一家酒店的无线提供商。
Each team member can now easily assess which parts of their application would get impacted by a proposed schema change by the DBA.
现在，每个团队成员能够轻松地评估他们的应用程序的哪些部分将受到DBA提出的模式更改的影响。
Use our robot parts list to help get you started.
用我们的机器人零件清单也会帮助你开始。
Now, parts get designed on computers and built from fiberglass and plastic, but the draw is still the same for younger designers.
现在，零件都是电脑设计，由纤维玻璃和塑料制成，但是画图同样需要年轻的设计师。
Spend as much time as you need on this step, because once you run out of things to write, get started picking the parts of the “barf” you want to use for your book.
在这一环节上要花费你所需要的尽可能多的时间，因为一旦你开始运用用完了写作素材，你就要开始从你倒出来的东西里挑选你想要的进行写作。
It can also existing with large codebases that have parts never intended to get near each other.
如果大型代码库的各个部分永远不会互相靠近，那么也会出现此问题。
When there is not enough haemoglobin in the red blood cells, oxygen cannot get to all parts of the body.
当红血球里没有足够的血红蛋白时，氧气则无法到达身体各个部位。
And the basic idea is that parts get re-used.
其中心思想是每一个部件都会被再利用。
Showboating in a raucous mix of delicate Champagne pink, chartreuse, saffron, pale yellow, siren red and magenta, the plants in these parts get ready for the winter with plenty of style.
由精致的香槟粉红、淡黄绿色、藏红花、淡黄色、深红色和洋红色组成了闹哄哄的水上巡回舞台，在这些地区的植物会用大量的不同风格为过冬作准备。
Note: Make sure that each par t you draw is placed on a separate layer to make sure that your blending options don't get applied to the wrong parts.
注意 ：确保你所绘制的每一个部分 都在分离的图层 上，以确使你的混合选项不会被应用到错误的部分上。
All right, so the prior parts get recycled.
所以先前的部分得以循环。
应用推荐