Lets get over with our homework before playing basketball.
那我们昨晚功课再去打篮球吧。
Maybe we need an event to get over with the trauma for good.
也许我们需要一个事件来彻底摆脱过去的伤害。
Obviously, her refusal of his proposal was a great blow to him, but after all he was able to get over with the misery.
很明显，她拒绝他的求婚给了他沉重的打击，但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
They say public speaking is the number one fear, even above death — but it’s a fear that anyone can get over with a lot of practice.
有人说公共演讲是人的头号恐惧，甚至超过死亡，但是只要多练习，人人都可以克服恐惧。
I'll be glad to get the exam over and done with.
考试结束后我就高兴了。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
"Let's get it over and done with," he ranted.
“让我们就此了结这件事情，”他咆哮道。
With the minimum balance of only 50,000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，年利率为6.27%。
With the minimum balance of only 50 000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，且年利率为6.27%。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着，如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎，他们会从小谎言开始，而随着时间的推移，谎言会越来越大。
I hate dealing with the bank over the phone because it usually takes ages to get through to the right person.
我讨厌在电话里和银行打交道，因为通常要花很长时间才能接通到合适的人。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Normally, the firstreaction to unenjoyable tasks is to “get it over with”.
通常我们对不喜欢的工作的第一反应就是“结束它”。
Better to get this moment over with, I think.
最好赶紧把这个时刻应付过去，我想。
In other words, we are promising ourselves to get back in touch with the sender of the email when we get over our memory challenges, distraction and information overload!
换句话说，当我们受到记忆挑战，分心和信息超载的时候，我们希望自己能回复电子邮件，与发件人联系！
First, they need to get over Copenhagen and get on with the business of increasing energy efficiency, deploying renewables, and accelerating the shift from fossil fuels.
首先，他们需要从哥本哈根大会中恢复过来，并且继续开展增加能源效率、部署可再生能源、加快化石燃料更换等工作。
If that happens, your monthly payments will be low and you'd get to repay the principal over time with devalued dollars.
如果发生这种情况，你的月度供款会较低，你可以在一定时间内用贬值的美元逐渐偿还掉本金。
Not that I want to get it over with, "he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report."
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
Not that I want to get it over with, " he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report.
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
Sometimes, or always, the best way to deal with issues as a leader is to get them out in the opening and get them over with.
有的时候，或者说所有时候，一个领导者解决问题的最好方法，就是说出事实，让一切过去。
Basic — the first free token found is used, with "round robin" to get some balancing over the endpoints.
基础算法：使用找到的第一个未占用的令牌，通过“逐一比照”的方式在端点之间实现一些平衡。
Basic — the first free token found is used, with "round robin" to get some balancing over the endpoints.
基础算法：使用找到的第一个未占用的令牌，通过“逐一比照”的方式在端点之间实现一些平衡。
应用推荐