Why don't you get out and look for work?
你为什么不出去找工作呢？
Nobody likes to get out and look for a job.
异国一个别喜好出来找工作。
Noentire body likes to get out and look for work.
你看婴儿车没有一个人喜欢出来找工作。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
离开你舒服的座椅，好好端详一下你面对的是什么。
On his Giving Pledge philanthropy: The way I got the message out was to get a copy of FORBES, look down that 400 list and start making phone calls!
关于“捐赠誓言”（Giving Pledge）慈善运动：我传播这个信息的方式就是，找1本福布斯杂志，挨着看美国400富豪榜，然后开始打电话！
So even if you can't get out of the house, and all your windows look out onto urban jungle, when you need a break take a glance at a few images of nature.
所以即使我们不能走出我们的房间，并且透过窗放眼望去全是城市密密麻麻的建筑，这时我们需要休息下，只要瞟一眼一些自然图片就可以了。
"If you look at Somalia, where industrial fishing has fished out Somalian waters and the local fishermen can't get food anymore, what do they do?" Savitz said.
萨维茨说，“如果你看一下索马里，产业捕鱼已使索马里水域的鱼捕尽，在索马里当地的渔民无法获得食物了，他们怎么办？”
We just need to be sure that the final result does not look like a humiliating defeat: to have lost so many men and now abandoned it all... in short, we have to get out of there.
我们只需要确保最后的结果看起来不像是场让人羞耻的战败：损失了这么多的人员但却要放弃所有做过的努力…简单的来说，我们必须离开这儿。
Could you just get out and have a look?
安德·妮娅坚持道，“你能出去看一下吗？”
Your best approach is to look for local independent publications and see whether you can work out an arrangement, even for no pay, to help you get some stuff into print.
最好的办法就是找些当地的出版发行物，看看自己是否能出色的完成，甚至是无偿的情况下，以此来帮助你发表一些东西。
Cut out images that could represent some of your career goals. Look at the board to get ideas and inspiration when your job feels overwhelming.
把那些能代表你职业目标的图片，形象剪下来，在你感觉工作难以承受时看看这些或许能得到些启发或灵感。
You will get some sort of mesh grid on your surface and you will look at a little parallelogram that is an elementary piece of that mesh and figure out what is its area and normal vector.
在曲面上做一些网格，你会看到一个网上的每一小块儿，都是小的平行四边形，我们要弄清楚它的面积和法向量是什么。
Every time you look at that endless list you realize how much you have not done yet and you get stressed out and frustrated.
每当你看到这永无止尽的事情时，你就会意识到你还有多少事情没做完，你很有可能承受不了这压力而暴走。
What they need to do is get out there and look.
他们需要走出自己的世界看看外面了。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
Unless Toyota can get the cow out of the ditch quickly, and keep it out, what was once the most valuable automotive brand in the world will never look quite the same again.
除非丰田能尽快把牛从坑里拽出来，并确保它不再掉进去，否则曾经那个最具价值的汽车品牌只得承认今非昔比了。
And when you do get caught - look out!
——当你被逮到了——那你可要小心了！
Look at CSS. Great in concept, but obscure as all get-out to program and inconsistent on browsers.
看看CSS吧，从概念上讲它很棒，但却无法让我们在浏览器上进行一致的编程。
If you want to get ahead in your career and in your life, you need to start small and look at the immediate things you can do to help out your situation.
如果你想要在职场和生活中领先，你需要从小处开始，着眼于你能做的立竿见影的事来使你摆脱现状。
What they should do is get out there and let family members and friends know that they are on a look-out for a job.
但他们应该做的其实是离开网络，让家人和朋友知晓自己正在找工作。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
We accept that you look around the world and you get sensations and you figure out there is a car, there is a tree, there is a person.
当我们环顾四周，便会产生感知觉，明白这是一辆车，那是一棵树，那边有一个人。
When I look out at the future, and at the long path that's still ahead of me, it's not hard to get discouraged.
当我瞻望未来的时候，漫长的到了依然在我面前，所以很容易就会气馁。
Just as I am about to get out of the car and pretend to look in the trunk, the passenger door opens.
就在我刚要下车假装要看一下后备箱的时候，车门开了。
I have been called Hey, You! And Get Out of the Way! And Look Out! And then, some time later, Plaintiff.
有个人一直叫我：嗨，说你！让开！小心啊！然后，不久，我成了原告。
Figure 8 is explained in more detail in future articles. You'll get a close look at every tool and find out about important tool interactions.
后续文章将更加详细地解释图8，将仔细了解每个工具，找出重要的工具交互。
Figure 8 is explained in more detail in future articles. You'll get a close look at every tool and find out about important tool interactions.
后续文章将更加详细地解释图8，将仔细了解每个工具，找出重要的工具交互。
应用推荐