She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
Will you stop messing around and get on with some work?
别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
磨难会有的，但我们必须下定决心继续做下去。
They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.
他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。
继续干吧，孩子。
We get on with each other very well.
我们相处非常融洽。
We have to get on with our life.
我们必须继续我们的生活。
I plan to take Russian course this semester to get on with the study of second foreign language.
我计划这学期选修俄语课程，继续学习第二外语。
Let's get on with some details.
让我们来看看一些细节。
Let's get on with these dishes.
让我们来洗这些碗。
What helpful advice she gave me on how to get on with others!
她给我的关于怎样和别人相处的建议多么有帮助呀！
When they do so, you should know that it's time for you to stop and get on with your day.
当他们这样做的时候，你就该知道是时候停下来，继续做自己的事。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
Let him say what he likes; I'll just get on with my work.
他说他的，我干我的。
What should you do if you really cannot get on with your boss at work?
如果你在工作中实在无法和老板处好，你应该怎么办？
"It's interesting learning how to get on with women," he says.
他说，“学习如何讨女人的欢心是件非常有趣的事情。”
No longer a victim, you can get on with the business of enjoying your life.
不再是受害者，你可以继续做你生命中你喜欢做的事情。
He did get on with his life-in his own way and in his own time.
他确实需要继续生活，用他自己的生活方式和他自己的时间。
If the simple route happens to be a good one then they get on with the journey.
如果这条简单的路线碰巧又是条好路，他们就会继续走下去。
He'd rather just get on with his job.
他更宁愿只是做好自己的本分工作。
Time, you might think, to get on with governing.
你可能会想，时间会使统治取得成功。
Do I get on with my colleagues?
我和同事相处得好吗？
Are we really that different? Somehow we just need to learn to get on with each other.
我们是否真的那么的不同？然而我们仅仅需要学着好好彼此相处。
我和上司相处得好吗？
We know what we need to succeed so let’s just get on with it.
我们知道我们需要成功，所以我们只要继续按以前的方式去做就行。
More mustardy heat, with less of the earthy note that I can't get on with.
感觉起来芥末的味道更强，而且少了原来我不能接受的那种土一般的感觉。
应用推荐