It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。
I'm afraid we can't get on it.
恐怕我们上不了车。
When there is a flight, you have to be quick to get on it, and you can't be too far away.
有航班时，你必须迅速登机，而且你不能离得太远。
You should get on it immediately.
你应该马上做这份工作。
The Live Mesh developer program currently has a waiting list and anyone can get on it.
LiveMesh开发人员计划目前有一个等候列表，任何人都可以加入。
You'd better get on it right away. By the way, I'm going to be busy on Thursday, so you'd better have it ready by noon tomorrow.
你星期四没有时间，那就是说我非得在明天中午以前交给你。
"When there is a flight, you have to be quick _ you have to get on it, you can't be too far away," said Claire Maertens, 49, explaining why the family won't leave the airport.
「如果有一个航班，你必须动作快_你必须登上它，你不能离得太远。」49岁的克莱尔梅尔滕斯说，解释着为什么她一家人不会离开机场。
We often get a recipe on the phone and take it down quickly on a piece of paper.
我们经常从电话中得到一个食谱，然后迅速地把它写在一张纸上。
The medicine is on sale everywhere. You can get it at any chemist's.
这种药到处都在卖。你在任何药店都可以买到它。
It was hard for him to get to school on time, because it was pouring.
因为雨下得很大，我很难按时到达学校。
She did her damnedest to get it done on time.
她竭尽全力按时把它完成了。
We worked like crazy to get it done on time.
我们拼命地干，好按时完成这项工作。
They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.
整个周末他们拼命工作，以求按时完成这项任务。
From here on, it can only get better.
从现在开始，情况只会变得更好。
Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
It is important to get something down on paper.
重要的是要把一些事情写在纸上。
It may take some time to get the economy back on the rails.
可能要花一些时间使经济重回正轨。
The heating isn't working; I'll get on to the landlord about it.
暖气不热，我得与房东联系一下。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
That's a nasty cut—come on, we'll get it all taped up.
伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。
"How on earth did she get it?"—"I dunno."
“她究竟是如何弄到它的？”—“我不知道。”
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
磨难会有的，但我们必须下定决心继续做下去。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
其一，这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业，植根于美国，所以如果你想参与其中，你必须会说一些英语。
You'll want to get out on it at sunrise and live out on it all day like Dickon does.
日出时，你肯定就想到那儿去，像狄肯一样在那待上一整天。
At KCRW in Santa Monica. That radio station, you can get it on the internet, kcrw.com.
在圣莫尼卡的KCRW广播电台。你能在网上这个 kcrw.com 网站找到这个广播站。
People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.
人们只有了解了这首诗不押韵这个事实，才能理解它。
In her hurry to get away, she caught on the table-cover and pulled it down.
在她匆忙离开时，她抓住了桌布，把它拉了下来。
应用推荐