Give me the luggage check and I'll get it for you.
把行李条给我,我去给你取。
I'll get it for you right away.
我马上给您拿过来。
Do you value anything if you get it for free?
如果你免费得到某样东西,你会珍惜它吗?
B: Just a moment.I'll get it for you right away.
请梢侯,我马上给你拿过来。
You could get it for raising your voice or pointing your finger.
如果你讲话提高嗓门,或是用指头指东西就可能受到这样的惩罚。
Now there are a million websites where you can get it for free around the clock.
而现在则有一百万个网站可以让你全天免费获得资源。
The Buddha kindly said, "Tell me what you want to eat, and I'll get it for you."
佛陀慈祥地说,“告诉我你想吃什么,我都会给你。”
Hera, Athena and Aphrodite, each wanting to get it for herself, were sent to Paris for judgement.
赫拉、阿芙罗狄蒂和雅典娜都希望得到这只金苹果。她们被送到帕里斯那里以做出裁决。
The guys in the UK are even luckier - they can get it for 299 pounds (that makes around 342 euro).
在英国的朋友们更加幸运,他们只需花299英镑(折合约342欧元)。
“Homes round here used to sell for $120,000, but if you can get it for $25,000, that would be a good deal,” he suggests.
他还建议说:“这儿的房屋曾经可以卖到12万美元,可是现在如果你能卖到2.5万美元,那就很不错了。”
She gained initial public notice with her performance as Miss Marmelstein in the musical I Can Get It for You Wholesale.
她以《我可以用批发价卖给你》这出音乐剧中的“MissMarmelstein”这个角色,引起了公众的注意。
I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return.
要是我帮您把您的金球捞出来,您拿什么东西来回报我呢?
And in that case you should butt out, too, because who are you to tell her she needs help when she doesn't want it and then go get it for her anyway?
因为你算老几,去告诉她,她需要帮助当她自己不需要帮助的时候,而且还帮她得到答案。
The tariff was supposed to be for small-scale projects, of 100kw or less; but generators found that they could get it for larger ones if they installed Banks of 100kw modules next to each other..
这项关税只能做小规模项目,比如100千瓦或是更低。但是生产商指出,如果把100千瓦的组件紧密的排在一起,他们就可以把项目做大。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言,得到同级同事的支持很重要。
Be careful what you wish for. You might get it!
留意你所期盼的。你可能会得到它!
That's it for now, but if I get any news I'll let you know.
现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
It can be difficult to get spares for some older makes of car.
有些旧型号汽车可能不好买配件。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来,在此其间他用勺子喂我进食,并承担全部的家务。
They get paid for it. Not much. Just a little.
他们拿到工资了。不太多,就一点点。
The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs.
儿童保育服务的缺乏使得单身妈妈们很难找到工作。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低;因此普遍的情况是随着我们年纪变老,我们的视力就会变差。
It was impossible for anyone to get in because no one knew the password.
任何人都不可能进得去,因为没人知道口令。
The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.
总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。
It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.
考虑到交通阻塞,到那里大约需要一小时。
It took her a long time to get ready for church.
她花了很长时间才准备好去教堂。
It is difficult for Gail to get around since she broke her leg.
盖尔行走困难,因为她摔断了腿。
It is difficult for Gail to get around since she broke her leg.
盖尔行走困难,因为她摔断了腿。
应用推荐