The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
How can you ever get it all done?
如何才能将所有的事情做完呢？
However DB2 manages to get it all done using 3 SQL statements. This is how.
不过，DB 2使用sql语句来处理所有这些工作。
And, most importantly, he has ideas about how to get it all done and the character to make them happen.
而且，最重要的是，他已经想好了如何解决这些问题，他具有的特质是成功解决这一切的保证。
You are in a high energy, get it all done, mood and you'll have little patience with those who are slacking off.
你精力充沛，想把事情做好，你对懒散的人没有耐心。
The purpose of life isn't to get it all done but to enjoy each step along the way and live a life filled with love.
生活的目的不在于力求做完每件事，而在于享受人生过程中的第一步，享受一个充满爱的生活。
How will she get it all done? She asks herself out loud. Is she neglecting her family? What choice does she really have?
她如何才能全部完成呢？她大声地问自己。她忽略了家庭？她真的可以有选择么？
"Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?"
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。
Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。你有没有想知道他们是如何做到的？
If you can't get it all done, it means you're trying to do more than God intended for you to do (or, possibly, that you're watching too much television).
如果你无法完成一切，便意味着你想做多过神你去做的(或者，有可能是你电视看太多了)。
All this activity likely means that you'd welcome any time saving tips, since you're probably dealing with too much to do and too little time to get it all done.
所有这些活动可能意味着您会欢迎任何节省时间的技巧，因为您可能有太多的事情需要处理，但是却只有太少的时间去全部完成。
One eof the most common mistakes people make when it comes to getting things done is falling for the belief that they have to get it all done by themselves.
说起把事情做完，很多人最常犯的一个错误就是，以为所有事情都得靠自己单独完成。
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
我将完成所有工作，例如在到期前的周末。
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念，所以事情发生到我自己身上的时候，我真不知自己该说些什么。
Imagine that some Commercial Off the Shelf (COTS) software company decides it wants to be the authorization service that all must pass through to get things done.
设想某一商业现货供应(CommercialOffTheShelf (COTS))软体公司决定成为认证服务，所有事情必须先透过这个认证服务才能完成。
Still, there's a natural worry that if you don't go in, the work won't get done, or it will pile up so high you'll never be able to get through it all.
可是很自然的，人们会出现担心不上班就完成不了工作，它将堆积如山，你永远都无法搞定。
Expedience: Balanced with all of this good advice, sometimes you just need to get it done.
权宜之计：在好的建议之间求得平衡，有时候只需要代码能够工作就行。
If you don't get all of this done in 30 minutes, don't worry about it - you can always get it next weekend. But your house should be fairly clean.
如果你在30分钟内完成不了这些，别担心——下星期再做也没关系。但是你的房子的卫生状况可能就不会那么完美了。
After a system starts, it will start automatically and search the CD containing the configuration data, then launch the configuration applications on it to get all predefined work done.
在系统启动后，它将自动启动并搜索包含配置数据的CD，然后启动其中的配置应用程序以完成所有预定义的工作。
I always think I will... get through all or most of it, and I almost never get even half done.
我总想我会……完成所有或大部分，但是我几乎从来没能完成一半。
I always think I will... get through all or most of it, and I almost never get even half done.
我总想我会……完成所有或大部分，但是我几乎从来没能完成一半。
应用推荐