This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.
通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。
I can zoom in to get more detail or switch to satellite mode if my trek takes me off-road.
我可以放大地图获得更详细的内容或者切换到卫星模式(如果路线超过了视图)。
We will get into this aspect in more detail below.
接下来我们将对这方面进行更详细的研究。
I'd strongly advise you get this book as it covers the entire interview process in detail and covers the majority of technical questions you would probably face.
我强烈建议你入手这本书，因为它涵盖了全部的面试流程细节和大部分你可能被问及的技术问题。
You also get more specific information and detail in the format.
这种格式可以了解更详细的信息和细节。
Get the two portlets to pass information to one another, so that actions performed in the Summary portlet will result in changes to views being shown in the Detail portlet.
使得这两个portlet之间能从一个portlet传递信息到另一个portlet，这样在Summary portlet汇总的执行动作才会改变Detail portlet中的视图。
char * and frankly this is why we hide this detail in the first week or two because it's just not interesting to get into that early.
所以一直以来，char，*。，So，all，this，time,这就是为什么在第一二周我们隐藏这个细节的原因,过早的深入这个,是没有好处的。
These focused on everything from budget models for CPU and memory to standards documents that describe in detail what customers will get and who will support it.
这包括CPU和内存的预算模型、标准文档(详细描述客户会得到什么以及谁负责支持它)等许多内容。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
正是出于这些原因，我把我自己的过程描述得如此详细，是为了给你一些感觉和点子，去完成你自己的过程。
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
The projects that are to be completed in the future can be defined in detail as they get closer to execution.
那些在未来需要完成的小项目可以在快执行的时候再详细定义出各项工作。
You must get really clear about what you want to change, define it in detail and get totally committed to doing it.
你必须要非常清楚你想要做怎样的改变，然后制定好细节计划并完全坚定的执行。
This article discusses these applications in detail and tells you how to get up and running quickly with instructions for downloading, configuring, and customizing each of them.
本文将详细讨论这些应用程序，并告诉您如何入手，并快速下载、配置并定制每种工具的详细步骤。
But there is a downside, of course – there is so much information that I easily get distracted, and end up flicking from one site to another, never really reading anything in detail.
现在这个趋势却在下降，这是很正常的事-因为信息实在太多，以致我不小心就会心烦意乱，顶多就快速的看一眼，却无法认真的阅读任何东西。
When this service is invoked with HTTP GET, it returns an employee detail as shown in Listing 2.
当通过HTTPGET调用这个服务时，它将返回如清单2中所示的雇员详细信息。
Now, in this particular case since the direction changes all the time-- - since I swirl you around-- you will, of course, get dizzy like hell, but that's a detail.
在这个特定例子中,由于速度一直改变…,由于我拿着你打转-,当然，你会晕的要死，但这只是小插曲。
And another proposal, that children in failing schools get extra funding if they go elsewhere, was so lacking in detail as to be meaningless.
而报告中的另一项建议，即出现问题的学校里的孩子如果转学则应得到额外的资助，则因为阐述不翔实而成为一句空话。
Cliches like 'proven, ' 'dedicated, ' and 'detail-oriented' often get strung together in those paragraphs, " says McGovern.
常常可以见到‘可靠’‘专注’‘注重细节’这样的用词一连串的出现在概述段落中。
I'll go get someone who can explain it in more detail.
我去找个人为你做更详细的解释。
Figure 8 is explained in more detail in future articles. You'll get a close look at every tool and find out about important tool interactions.
后续文章将更加详细地解释图8，将仔细了解每个工具，找出重要的工具交互。
We'll explain how these work in detail and show you how to use them to get the best results in your application.
我们将详细解释这些是如何工作的，并给你演示，在你的应用程序中如何用它们去获取最好的结果。
Point coordinates are multiplied by scale factor to get pixel coordinates. Higher scale factors result in higher level of detail.
点坐标和比例系数相乘得到像素坐标。更高的比例因子会显示更多细节。
In forthcoming articles, you'll get more detail about much of this territory, with snippets of working code for Firefox.
后面的文章将更详细地描述这一领域，并提供Firefox 1.0或Deer Park的代码片段。
Today, we get a possible answer thanks to the work of Allen Downey, a computer scientist at the Olin College of Engineering in Massachusetts, who has analyzed the data in detail.
今天，我们得到一个可能的答案，这得谢谢艾伦·唐尼的工作，作为一个计算机科学家在马萨诸塞州奥林工程学院详细分析了数据。
But before we begin looking at some of these functions in detail, let's step back and get a feel for the overall structure of GDI.
但是在我们开始详细地看这些函数中的某些之前，让我们先退一步并对GDI的整个结构有一个了解。
First read fast to get a general idea. Second read in detail.
首先快速阅读掌握大意，其次仔细阅读掌握细节。
When writing should be concise and clear, but directly to the campus entrance some contact in detail, apply for, please get information and form.
写信时应当简练、清楚，可直接向校园详细入学有些联络，提出申请，讨取资料和表格。
The Mandela lesson managers can learn is that the way to get people to follow you is to tell them, in detail and in good faith, what they have told you.
从曼德拉身上，经理人能学到的是，要让人们听从你，办法就是把他们对你说过的话详尽而诚恳地告诉他们。
The Mandela lesson managers can learn is that the way to get people to follow you is to tell them, in detail and in good faith, what they have told you.
从曼德拉身上，经理人能学到的是，要让人们听从你，办法就是把他们对你说过的话详尽而诚恳地告诉他们。
应用推荐