"It'll probably help you get in character, though," said Ron. "Think what that wand's done!"
“不过，它可能会帮助你进入角色，”罗恩说道，“想想那根魔杖做了些什么！”
Get in the habit of remembering to add that extra character whenever you use the line limit on this function.
应养成以下习惯：只要对此函数使用行限制，就添加该额外字符。
In think the life of this period influenced my character. I get a sonsy character in the time when I live in country.
我想，这个时期的生活对我的性格也有很大的影响，在农村的日子养成了我开朗的性格。
He just sort of plunges you into their speech, into their lives, and you have to, in a sense, work to get into their character to be able to keep track of who is speaking.
他就是将你拉入他们的语言他们的生活，某种意义上来说你不得不，努力去进入他们的角色，以便了解是谁在说话。
You can get away with this sort of thing if you are a much loved character in children's literature.
如果你是儿童文学中深受人们喜爱的角色，这样做是没有任何问题的。
For a character called the Green Lantern, there’s an awful lot more purple and red in this get-up.
对于一个被称为绿灯侠的人物，这身服装中有了太多的紫色和红色的元素。
And as you get into the habit of building character in the smaller areas of your life, your ability to develop character strength in more important spheres will grow.
逐步养成了在生活中一些较次要的方面塑造品德的习惯之后，你在更重要的领域培养品德力量的能力也会随之增强。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
Even choosing to see yourself as a character in a movie or TV show the actor plays, will get you out of your box, help you think differently, and open your eyes to how magical you truly can be.
甚至把自己想象成电影或电视剧里的角色也能把你从自己的世界里解脱出来，让你换种思维方式，并开眼看看你到底能有多神奇。
When in doubt – give them a prop. Props are the easiest way to help your model get into character and it also gives them something more natural to do with their hands.
毫无疑问-当给模特一些小道具的时候，能让模特更快的进入角色，并且让手上的动作变的更自然。
In such cases, one way to get past this problem is to convert the character by mapping only those characters from the source CCSID to those that have a corresponding character in the target CCSID.
这种情形下，解决该问题的一种方法就是通过仅将源c CSID中的字符映射到目标CCSID中的相应字符。
Fixed problem where completing the Crafts Room while standing in certain locations causes your character to get stuck.
固定的问题，在完成这个工艺的房间，而在某些位置，使你的性格得到卡住。
Push against temptation and you get muscle in your character.
如果你抵制诱惑，你的性格就会坚强起来。
So you get that character in 5 scenes, and hopefully it's the same in this one.
所以你从五个镜头就能了解到那个角色的人物性格，希望这部影片也能达到这个效果。
But our mates think its cool. 'My friends keep trying to get me to change my name to Edward like the character in the Twilight film.'
虽然有太多人觉得兄弟俩的“面孔”十分吓人，但是自从电影《暮光之城》流行以来，同时又有很多朋友觉得这对“吸血鬼兄弟”太酷了，有朋友甚至劝兄弟俩改名，改成爱德华（暮光之城男主角的名字）。
You find a way to blend the character and the man, and get a performance that is rooted in something that is honest to them.
我们应该找出一个方法，可以很好的将角色和演员结合起来，让他们充分地发挥自我。
The best thing about acting is that I get to lose myself in another character and actually get paid for it.
当演员的最大好处就是我能够把自己完全融入到另一个人物当中，而且还可切切实实地得到回报。
Now win a two-hour movie, you get a handful of character-defining moments, but in real life, you face them every day.
一部两小时的电影里有几个定义角色的时刻，但是在真实的生活中，你每天都在面对这样的时刻。
Self-deceit (as the word implies) will make him get lost in the forest of his own character.
自欺欺人（正如该词所指）将使其自身迷失在自我品性的森林中。
In solitude, you can get everything, in addition to the character.
在孤独中，你可以获得一切，除了品格。
A girl lost her boyfriend so she has to get lost before she can find herself back to fall in love again with the character Jude Law plays.
一个女孩失去了她的男友，所以她必须迷失自己才能找回自己和裘德洛扮演的角色重新陷入爱的能力。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
His attitude was so impressive you couldn't believe he was still a teenager but he's even more mature and an even stronger character now and that will play a big part in helping him get through this.
他的观点非常成熟，让你印象深刻，你会不敢相信他还是一个未成年的孩子，他现在变得更加成熟，更加坚强，这会对他的恢复起到巨大的作用。
In order to get a further knowledge and earlier clinical application of it, the article gave a general review on its origin, character, function and prospects.
通过回顾历年有关嗅神经鞘细胞的研究，就其起源、特点、功能和应用前景等作一综述，以达到继续深入研究并尽早应用于临床之目的。
It is the best advantage that we can devise the nonlinear of the organic materials in molecule level, so that we can get the best optical nonlinear response and other optical character.
有机非线性材料最突出的优点是，它能够在分子水平上进行结构设计，以期取得最佳的光学非线性响应和其它特定的光电性质。
In image retrieval, it gives a new method to get shape character of image, and image retrieval operation based the arithmetic was realized.
在图像检索中，该算法用一种新方式提取形状特征，实现了基于该算法的图像检索操作。
In image retrieval, it gives a new method to get shape character of image, and image retrieval operation based the arithmetic was realized.
在图像检索中，该算法用一种新方式提取形状特征，实现了基于该算法的图像检索操作。
应用推荐