Don't blame me if you get hooked!
要是上钩了可不要怪我！
The bigger ones get hooked with a special gaff.
大鱼就用特制的鱼钩钩住。
我要迷上它了。
I bet that if you give robotics a try, many of you will get hooked on it.
我相信，如果尝试一下机器人技术的话，那么许多人都会被它迷住的。
Despite these side effects, computers and the Internet are hard to resist, and our brains can get hooked rapidly - especially young ones.
尽管有这些副作用，电脑和互联网的魅力仍然很难抵抗，我们的大脑会很快着迷——尤其对年轻人来说。
Let's buy a computer and get hooked up, then.
那么咱们就买一台电脑，然后连起来。
You could get hooked on someone, August September!
八九月份的时候，你可能会对某人感到着迷。
Young men can easily get hooked on this kind of music.
小伙子是很容易喜欢上这种音乐的。
What matters in this is we get hooked up with that association.
重要的是我们终于和那个组织联系上了。
Some people can eat all the chocolate they want and never get hooked.
有些人可以想吃多少巧克力就吃多少而不上瘾。
Then there are "chippers," who smoke occasionally but never seem to get hooked.
也有吸烟者只是偶一为之但从不上钩。
NiuBBall: So you're back from playing a season in Thailand, how did you get hooked up with the job?
你在泰国打了一个赛季回来这里了，你怎么找到这个工作的？
THOMAS: I took a few photography classes in high school and college, but I didn't get hooked until 6 or 7 years ago.
THOMAS：我在高中和大学时上过几堂摄影课，不过直到6、7年前才被完全吸引住。
Unable to control themselves, some teenagers get hooked by online games, which is a constant worry to the teachers and parents.
由于缺乏自控能力，一些青少年迷恋于网上游戏，这成了老师和家长始终担心的事。
We want you to get hooked on asking, "Which thought feels better?" Let the feeling of relief become what is most important to you.
这就是不再继续纠缠在一些让你感到不快的事情上的好处——放下，你会得到解脱。
We want you to get hooked on asking, "Which thought feels better?" Let the feeling of relief become what is most important to you.
这就是不再继续纠缠在一些让你感到不快的事情上的好处——放下，你会得到解脱。
应用推荐