但是我不能把他弄下来。
把他拖下来！加把劲！
It's my brother! Don't touch him! - Get him down!
那是我弟弟！别碰他！-把他拉下来。
He learns that all men have burnt toast for breakfast now and then and that he shouldn't let their grumbling get him down.
他知道，所有的人都不时有将早餐吐司烤焦的时候，他不可以因为他们的抱怨而让自己沮丧。
When I asked about Edgar tonight, you should have said, 'Edgar's on the roof, but I have called the fire department to get him down.'
当我问起埃德格今晚怎样时，你应该说，‘埃德格爬上了屋顶，我已给消防队打了电话，让他们把它救下来。’
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
当那夜，耶和华吩咐基甸说，起来，下到米甸营里去，因我已将他们交在你手中。
"You can be Nerdock" (his hilarious pronunciation of Murdoch), he said, offering up his favorite train if I would just get down on the floor and vroom trains with him.
“你可以做Nerdock(这是他对Murdoch的滑稽发音)”他说。他举起他最爱的小火车，就像我就会下来陪他呜呜的发动小火车一样。
It is down to England and the manager, but to get the chance to play with him would be unbelievable.
这取决于英格兰和教练，但是能得到机会和他同场比赛真是让人难以置信。
In the end, I've worked out that the only way I get any proper exercise with the doggie is if I actually pick him up and carry him down to the sea and back - which fortunately he doesn't mind at all.
最后，我想出和这条狗一起得到适当的锻炼的唯一途径，那就是如果我把他抱起来带它到海边并抱着它返回——幸运的是他不介意这样的安排。
She wondered if someone from the office had tipped him off, or... did he just somehow know that she would not get turned down?
她心想，会不会是办公室里有人向他通风报信了呢？或者……他不知怎么竟知道她不会被拒绝？
As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.
我一边穿过过道向老师介绍自己并让他在我的纸条上签名，一边偷偷瞄着他。
And because he can't eat when he's in the water, which is most of the time, he has to get those carbs down him as fast as possible.
因为他并不能在大部分水中时间进食，所以要尽快获取大量的碳水化合物。
Dave puts Larry in a bear suit and sends him down the hall to get change.
戴夫把拉里在一个承担着西装，送他下来，大厅得到改变。
I think what I'll do is go get, him a croissant down the street.
我想去街上给他买个牛角包。
He sink down to the bottom, he looked up, he started laughing, he played street hocky, which is get him a stick and push his chair and he holds the stick fine.
他沉到水里，又冒出来抬头看，他开始笑了！他在街上玩曲棍球。
You've grown up next to these people for years, and that kindly Mr. Rogers down the street could help you get into television if you talk to him。
这些年来，他们是看着你长大的，所以如果你开口的话，也许街上和蔼可亲的罗格先生可以引荐你进电台工作。
"Basic physics: if I could get in front of him and let him hit me, the delta difference in speed would just be a few miles an hour, and we could slow down together," Innes explained.
“基础物理：如果我能够跑到它前面，让它撞向我，速度差将只有每小时数英里，我们可以一起减速，”Innes解释道。
Because the birds heard Mr. Coyote banging on the inside of the tree, they came down to peck on the tree to help get him out.
一群鸟儿听到大树里面狼先生“梆！”
We wanted him to go up and get a taste for what it is like at a top club like Liverpool then come back and get his head down again.
我们希望他能够去像利物浦这样的顶级联赛球队里亲身感受一下，回来的时候能够对自己保持清醒的认识。
Be that rude? the guy just collapsed and they want to get him to some ceremony the guy needed to lay down!
这粗鲁吗？这个伙计只是倒下了，他们想让他参加什么仪式，这个伙计需要躺下来！好样的，老兄！
And given the situation at the time, it was my approach to try to get him off of it, but Michael Jackson was not the kind of person you can just say put it down and he's going to do that.
考虑到当时的情况，是我的方法尝试让他远离，但是迈克尔·杰克逊不是你动动嘴就会放弃的人，他坚持那样做。
And given the situation at the time, it was my approach to try to get him off of it, but Michael Jackson was not the kind of person you can just say put it down and he's going to do that.
考虑到当时的情况，是我的方法尝试让他远离，但是迈克尔·杰克逊不是你动动嘴就会放弃的人，他坚持那样做。
应用推荐