我要怎么样能接近你？
Yes, he seems keen to get close to you.
是的，看来他有意要接近你哦。
M: Bargitta could tell you, if you'd let her get close to you.
玛；如果你让布姬塔亲近你，她也会告诉你的。
People without virtue will get close to you and nothing you do will succeed.
没有德行的人会越来越跟你接近，你做什么事都不会成功。
I'd sell my voice and walking on knives like the mermaid, just because wanna get close to you.
只因为想要靠近你，愿意像《海的女儿》那条美丽的人与卖掉声音，而且每行一步都如同踩在尖刀之上。
There is one person, indeed, CARES for you silently, loving you but would no longer get close to you.
事实上，有一个人，关心你默默地爱你，但将不再亲近你。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
Get as close to the subject as you can and hold the camera steady.
尽可能靠近对象，拿稳相机。
When you're tired, you can get close to the nature and you'll feel relaxed in the beauty all around.
当你疲惫时，可以亲近大自然，在周围的美景中放松自己。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.
请不要靠近大熊猫或向它们扔食物，除非饲养员让你这么做。
One, get everybody to school/work on time or as close to it as you can humanly manage.
在你能力范围内让每个人都能准时或者尽可能接近规定时间到学校/去工作。
If it's not close, he says, you are more likely to get turned down.
如果你们的关系不密切，那么你的加薪要求更有可能被拒绝。
You probably won't get really close to the action. (As we said a moment ago, no one does!)
你或许不会真的想靠近比赛场景（我们前面提到过，没有人可以！）
What kind of sample size do you need to generally get close to that actual?
为了得到接近实际的的结果，你一般需要什么样大小的样本？
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out.
这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。
In a way, you have to help them to get the same DNA that you have, the same focus you have, maybe even close to the same drive.
你要用你的方式去帮助他们获得与你一样的DNA，让他们能够像你一样专注，也许甚至可以让他们拥有接近于你的求胜欲。
And nothing might have come of it if she really did get to know you better or you spend time with her if you try to get close to her and if you got married, it might have been a disaster.
这不会有任何结果，如果她确实了解我更多一点，或者你花更多的时间和她在一起，如果你试着靠近她，并且结婚了，这有可能会变成一个灾难。
Using the standards, you can get close enough to a uniform appearance with a minimum of coding, thus, you greatly reduce the amount of code that you maintain.
使用这些标准，能够以最少数量的编码获得最为接近的外观，因此，可以大大减少需要维护的代码数量。
Playa Tamarindo is as close to picture perfect as you can get.
普拉亚塔马林多是你能看到的图片中近乎完美的。
You feel comfortable with each other and it's easy to get close.
两个人在一起的时候感觉到舒服，而且两人容易亲近。
How do you get close to the use of loving things, which mean liking very much?
你怎么靠近并使用爱的东西，就是你非常喜欢的东西？
Achilles Heel: Tang's really a bit of a soft touch, so appealing to his gentle nature and befriending him first would get you close enough to slip some poison into his food.
弱点：唐龙真的很心软，于是呼吁他的温柔的天性及一开始帮助他，就可以接近他往他的食物里下毒了。
Get as close to money as you possibly can through the language of your accomplishments, and list them on your resume.
在成就的简历中，尽量用贴近金钱的术语来贯穿并且将它们列举出来。
Get as close to money as you possibly can through the language of your accomplishments, and list them on your resume.
在成就的简历中，尽量用贴近金钱的术语来贯穿并且将它们列举出来。
应用推荐