First things first: I needed cash, but not the yuan in my Bank of China account or the dollars in my US account. How to get euros?
到了欧洲大陆后的当务之急就是需要现钞,但不是我存在中国银行账户里的人民币,也不是美国账户里的美元,怎样才能得到欧元呢?
There have been stresses and strains in America’s relationship with China since then, and the pity is that the first thing to get curtailed when we have a spat is the military exchanges.
此后,双方关系出现压力与紧张状态,可惜的是双方有争执时,首先削减的是双方的军事交流。
When this job first came emerged in China it was dubbed the best job in the world, because it let the lucky employee stay in high-end hotels and get paid for it.
当这项工作首次在中国出现时,被称作是世界上最好的工作,因为从事这项工作的幸运员工能够待在高端酒店里,还能够因此得到报酬。
First, I will learn to drive to get a driving license, which is a new activity for a high school graduate in China.
首先,我将学会驾驶以便取得驾驶执照,这是一个在中国高中毕业生里的新兴活动。
Generally in China, we get the first name from father, but some get it from mother.
通常,在中国,我们跟父亲姓,但是有些人也会跟母亲姓。
The past every region, is the point to get up, first pilot, and now the revitalization of Northeast China, in fact, is now nationwide overall regional planning work.
过去这个每一个区域,都是这个点先搞起来,先搞试点,而现在振兴东北,其实现在是全国范围整体的区域规划的工作。
In China, people treat the family as a very important union, families get together now and then, even the kids get married, they still treat their parents in the first place.
在中国,人们把家庭看成一个很重要的团体,家人时而不时地团聚,即使孩子们结婚以后,他们仍然把父母放在第一位。
As for current world, China must get the trust of the international community at first.
对于世界而言,中国首先必须得到国际社会的信任。
The first meeting of the Obama administration's US-China Strategic and Economic Dialogue is due to get underway in Washington.
奥巴马当政之后的第一次中美战略经济会谈将要在华盛顿拉开序幕。
There are several manufacturing base in the very famous "the city of leather" — Huadu, China, ensuing the customer can get the products they needed at the first time.
现在我们公司在中国著名的皮具之都花都,设有几个生产基地,能保证客户在第一时间得到所需要的产品。
The manager welcomes his players back to training next week and will get his first chance to assess them ahead of the trip to China and Malaysia.
教练欢迎他的球员们在下周回归训练并且终于能够在前往中国和马来西亚的旅行之前评估他们的情况。
I like reading it for several reasons. First, from this newspaper I can get the latest news happening in China and around the world to keep pace with this fast changing world.
我特别喜欢读它,理由如下:首先,从这份报纸中我能获取最近的国内外新闻,我能与时代保持同步,不会落伍。
For the first time in 7 years I did not get sick on my annual trip to China.
七年来第一次在我每年到中国的旅途中没有晕机。
"I had to learn how to manage class behavior," she said. "it is totally different to China and I couldn't get used to it at first."
她说道:“我必须学习如何管理课堂行为,这和中国完全不同,我一开始不能适应这种情况。”
China must seize the first-mover advantage to get on board - the central bank would be a sinner of the whole nation if other countries moved ahead while China lagged behind.
中国必须抓好时机,早点行动。如果中国在数字货币方面落后于其他国家,那央行将是整个国家的罪人。
China must seize the first-mover advantage to get on board - the central bank would be a sinner of the whole nation if other countries moved ahead while China lagged behind.
中国必须抓好时机,早点行动。如果中国在数字货币方面落后于其他国家,那央行将是整个国家的罪人。
应用推荐