Should you call him and try to get back together?
如果是这样，应不应该给他打电话挽回这段感情？
You might find you miss each other and want to get back together.
你可能会发现你们都想念对方，希望恢复交往。
If you could, I have a feeling Gloria and I could get back together.
要是弄得到的话，我觉得格洛里亚和我还能再走到一块。
We kept telling them that Michael and Leslie were going to get back together, and eventually they did.
我们一直对他俩说迈克尔和莱思莉会复婚的，最终他们也复婚了。
Why can't you get back together with Leonard?
你为什么不和莱纳德和好啊？
I've been trying to get back together with my girlfriend.
我一直试图想要挽回我和女友的关系。
In my heart, I still believe you and Carl are gonna get back together.
在我心中，我仍旧认为你和卡尔仍然会复合。
Oh, I'm sorry. Maybe you were just emotional at that moment. Do you think you guys can get back together?
噢，我很抱歉。或许你当时太情绪化了。你觉得你们还可以复合吗？
Or maybe, you were a child of divorce; and all you wanted was for Mom and Dad to get back together again?
或者爸爸妈妈离婚了，你唯一的愿望就是他们能和好如初，重新生活在一起？
Could you get Picasso's autograph for me? If you could, I have a feeling Gloria and I could get back together.
你能给我弄到毕加索的签名吗？要是弄得到的话，我觉得格洛里亚和我还能再走到一块。
Ryan: Oh, I'm sorry. Maybe, you were just emotional at that moment. Do you think you guys can get back together?
雷恩：噢，我感到抱歉。可能你当时只是意气用事。你认为你们还能合好如初吗？
Try a temporary separation. you might find you miss each other and want to get back together. Hey, it has worked for married couples.
尝试暂时分开。你可能会发现你们都想念对方，希望恢复交往。至少这种方法对夫妻是有效的。
If you truly want to get back together with your ex, you have to do a bit of soul searching. You must be totally honest with yourself.
如果你真的想跟你的前任重温鸳梦，最好先进行一些深入内心的思考。
Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.
有时，爸爸妈妈分开一段时间，各自疗伤之后，他们确实又在一起生活了，但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。
Can taking time apart from each other help your relationship or is taking a break simply a way to avoid certain issues that will still be there waiting for you when you get back together?
他们认为这样的方式能使两人的关系更加紧密。而分开一段时间真的能促进两人的关系吗？或者这种方式只是两个人为了逃避一些问题，而当他们再次相处时，问题却依然存在。
Traditionally, families in the United States usually get back together for Thanksgiving and have dinner together. They would also share what they are thankful for with everyone else for this year.
传统来说，美国家庭一般会在感恩节的时候聚集起来吃晚饭，他们还会分享自己这一年来最感激的事情。
Traditionally, families in the United States usually get back together for Thanksgiving and have dinner together. They would also share what they are thankful for with everyone else for this year.
传统来说，美国家庭一般会在感恩节的时候聚集起来吃晚饭，他们还会分享自己这一年来最感激的事情。
应用推荐