I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
The aim here is to get yourself away from the immediate source of stress and to calm down.
这样做的目的是让你暂时离开压力源而平静下来。
But the waters get a bit muddy here because true procrastinators rationalize away their own self-injurious behavior by invoking the press of competing demands.
但由于真正的拖拉者为使他们的自我损害行为合理化，把这归结为竞争所造成的压力，事情因而变得有点模糊不清。
Our packages allow you to get the most out of your surf trip here, taking away all of the hassles of traveling in a foreign land.
我们的各种冲浪项目可供你在冲浪旅行中有足够的选择。免去了很多你在外国岛屿旅行中可能遇到的麻烦。
We've come through a difficult away game, our record here is great of course, but it doesn't apply because we still have to get a result.
我们刚经历了一场艰苦的客场比赛，我们在这里的成绩一直不错。
Besides, I think it is better to get far away from the clamor of the election and have a discussion here.
而且我想我们远离那片竞选的喧嚣，到这里来谈比较好一点。
A lot of people from Beijing and Shanghai have moved here to get away from the cities and from all the stress.
很多人从北京和上海来到这里，想摆脱城市和所有的压力。
'Away from the steel jungle of the city, here you'll get a chance to feel close to the nature that surrounds.'
挥别城市的一片铁林钢骨，这里你可以有机会与周边的大自然多作亲近。
Most importantly, it's a pretty quiet place where we can run away from the hustle and bustle of the city and just get relaxed here.
最重要的是，这是一个非常安静的地方我们可以逃离城市的喧嚣，在这里得到放松。
"Get out of here," she said, and heard the shaking anger in her own voice. "Go on! Get away!" With the last word, she threw the stone.
她听出了自己喉咙中的怒气，说完最后一句话，她把石头也扔了出去。
I also come here to relax and get away from stresses of life everyday.
我也会在这里抓紧，解脱每天来自于生存的压力。
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说：“那不算活儿，你坐在家里，干一点事情，而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴，还要把它们背到这儿。”
"The monks actually are OK moving away from here, but we need to try to get out of this," she said. "It's important that they get into a safe place."
僧众们对于搬离这里并没有什么不满，但我们需要克服困难，最重要的是他们需要搬进一个安全的地方。
"The monks actually are OK moving away from here, but we need to try to get out of this," she said. "It's important that they get into a safe place."
僧众们对于搬离这里并没有什么不满，但我们需要克服困难，最重要的是他们需要搬进一个安全的地方。
应用推荐