A school lunch or an after-meal might be the most food they would get all day.
学校午餐或点心可能是他们一天中得到的最多的食物。
I've been rushing around all day trying to get everything done.
我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完。
Comic Relief can't get all the money from the Red Nose Day exhibition. Why do many English people do "silly" things sometimes?
喜劇救助不能从红鼻子日展览得到所有的钱。为什么许多英国人有时会做“愚蠢”的事情？
I've been slaving away all day trying to get this work finished.
我整天苦干，想把这项工作赶完。
I don't get much exercise sitting in the office all day.
我整天坐在办公室很少运动。
Where have you been? I've been trying to get hold of you all day.
你去哪了？我一整天都在找你。
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
I thought I could never get my lessons that day, for all day I was thinking about Perronet's tax money.
那天我以为我永远也上不了课了，因为我整天都在想佩罗内的税金。
You'll want to get out on it at sunrise and live out on it all day like Dickon does.
日出时，你肯定就想到那儿去，像狄肯一样在那待上一整天。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在这里，“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
XP teams integrate their code several times a day, after they get all the unit tests for the system to run.
XP团队在一天中集成了代码几次，每次都在所有单元测试对系统运行后执行。
It's pretty easy to get lost staring at the computer all day long.
整天坐在电脑面前很容易让人迷失方向。
They all get 7, 000 yen a day, about $70, and free food and board.
他们每天能够得到7000日元（70美元）和免费的食宿。
Or if I get through all my (liquid) food, it's a great day.
或者，如果我吃下了所有的(液体)食物，这也是了不起的一天。
The easiest way to get all your vitamins and minerals every day is to take a multivitamin.
要获得每天所需维生素和矿物质，最简单的方法是食用多种维生素剂。
Obviously, at the moment, it rains all day, but I’ll get used to it. I’m not unhappy.
很显然，现在整天都在下雨，但是我已经适应了这里的环境，我没有不高兴。
Have a hooky day: Playing hooky means all your responsibilities for the day get tossed out the window.
逃学日：逃学游戏就是说在这一天，你们所有的责任都被扔到窗外去。
The workers, almost all women, get one day off a month, the day after payday so they can send money home.
大多是女性的工人们，每月在发工资后休息一天，这样她们就可以把钱寄回家。
I could sit and drink coffee with Mircea all day and everything would get murkier and murkier.
我可以和莫西亚整天坐在一起喝咖啡，但是一切都变得越来越扑朔迷离。
You couldn't get it off all day, if he shook your hand.
如果他跟你握个手，你一整天都去不掉那种味。
The rich and famous would get their buttons pushed all day long, while the lonely would fantasize about how great that would be.
富人和名人会让他们的按钮整天按个不停，而形单影只的人只能靠想象体验那些美好的感觉。
I spent all day trying to get control of my life again.
我一整天都在尝试着重新主宰我的生命。
I'll get the Cokes and we can argue about Pepsi all day!
我去拿些可口可乐，我们可以就百事可乐争论一天！
I'll get the Cokes and we can argue about Pepsi all day!
我去拿些可口可乐，我们可以就百事可乐争论一天！
应用推荐