Enterprises are supposed to set up bicycle and car park accord-mg to their own need and they also should properly arrange employees to have meal and get accommodation in shifts.
企业应根据自身需求设置自行车、机动车停车场,适当安排员工就餐及倒班住宿用房。
I get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.
公司给我提供海外津贴和免费住宿。
Book accommodation well in advance (and negotiate -you'll get a bargain) and then enjoy the panoply of wildlife that is brought out by the monsoon.
提前订好住宿(通过砍价能拿到折扣),你便可以见识到季风带来的各类野生动物了。
Book accommodation well in advance (and negotiate - you'll get a bargain) and then enjoy the panoply of wildlife that is brought out by the monsoon.
提前订好住宿(通过砍价能拿到折扣),你便可以见识到季风带来的各类野生动物了。
Once you get wherever you're going, traditionally another major cost arises: accommodation.
一旦到达你要去的地方,按照惯例就会产生另一笔主要开销:住宿。
You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.
你可以从中获得实践经验,不走寻常路,同时还节省了数千美元的食宿费。
It also concluded that 41 per cent of young low-to-middle earners live in privately rented accommodation compared with 14 per cent in 1988 - because fewer can get on the property ladder.
该研究团体还推断得出,年轻的中低收入群体中有41%居住在私人出租的宿舍,相比之下,1988年时这一比例为14%——因为现在这一群体中很少有人有能力买上自己的房。
When it comes to the accommodation, some students like to living the school dormitory, while some like living alone outside the campus to get more private place.
说到住宿问题的时候,有些学生喜欢住在学校宿舍,但是有些却喜欢独自住在校园外面来获得更多的私人空间。
The movie shows how Will Smith managed to finish the demanding broker work early enough so that he can rush to get the free accommodation at the community centre.
此电影讲述了威尔·史密斯如何尽早完成高要求的股票经纪人工作,然后可以赶去社区中心争取免费的住宿。
While it will be essential to book accommodation in towns and cities holding games and on major routes in between, you will have more options and get better value if you "go the long way round".
虽然在举行运动会的城镇和城市之间的主要航线预订住宿将是必不可少的,如果选择“长距离漫步观光”,您将有更多的选择,并得到更好的回报。
Jim Halfens' 'Divorce Hotel' allows pairs intent on breaking up to get quick divorces by staying for two days in their accommodation and coming out as two all-but-separated people.
吉姆•哈尔芬斯的“离婚旅馆”让那些下决心分手的夫妇在旅馆里待上两天就能迅速离婚,当他们走出旅馆时,已经是两个不相干的人。
I need to know what kind of accommodation you'd like, so I can get you something suitable.
我得知道你想要什么样的住宿条件,这样我才能给你找到合适的住处。
And the requirements of upgrading or keeping member rank are to reach up to a certain times, days of accommodation within 12 continuous months or get sufficient points.
晋升或保持贵宾会员级别的要求是在连续十二个月内完成足够的有效住宿次数、天数或赢取足够的基本积分。
Couch surfing is traveling on a budget and using a broad network of contacts in order to get overnight accommodation for free or at as little cost as possible.
“沙发漫游”是一种经济的旅游方式,可以通过一个庞大的关系网免费或者用尽量低的费用在旅游目的地过夜。
If you are interested in working in the accommodation industry, positions as a front desk agent, housekeeper or bell person are great ways to get an introduction to this sector.
如果你有兴趣在这一行业中工作,作为一个前台代理人,管家或门童都是很好的入行方式。
If you are interested in working in the accommodation industry, positions as a front desk agent, housekeeper or bell person are great ways to get an introduction to this sector.
如果你有兴趣在这一行业中工作,作为一个前台代理人,管家或门童都是很好的入行方式。
应用推荐