Workers get a total of three weeks off.
员工共有三周的假期。
If we add these marks up, we'll get a total of 90.
如果我们把这些分数加起来，总数就有九十分了。
To get a total picture of the layout of the ESX server, start in the TMP directory.
要全面了解ESX服务器的布局，可以从tmp目录开始。
Elliptical: You'll get a total body cardiovascular workout on the elliptical machine.
在椭圆机上可以得到全身的心血管锻炼。
You'll have to do some math using this method should you need to get a total of multiple files.
您需要利用该方法进行一次计算就可以知道您总共需要多少个文件。
Next, we need to get a total CPU usage for all running processes, then divide by the number of CPUs.
接下来，我们需要获取全部运行的过程的总的CPU使用值，然后除以CPU 的个数。
The major conclusions we have drawn are as follows: 1. By compositionally segmenting the swine genome, we get a total of 2491 LHGRs in this study.
实验所得出的主要结论如下：1。对家猪基因组进行组成分段后，本文共得到2491个LHGR。
Now, we need to experiment with cipher values in the 8's place to try and get a total (decimal) value as close to 87 as possible without exceeding it.
现在，我们需要尝试计算数在位权为8的数值(十进制的)是其总的数值尽可能接近87。
Although you can add the balances from two accounts to get a total balance, you cannot add two balances from the same account at two different points in time.
虽然您可以将两个帐户的余额相加获得总的余额，但无法将同一帐户在两个不同时间点的两个余额相加。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
As a result, we get less total supply.
结果使原油总的供应量不足。
It's a good idea to mark out on a calendar or spreadsheet the dates you get paid and the total amount.
在日历上或电子表格标示出花销的日期和总金额是一个好主意。
This base width is then multiplied by a Fibonacci number to get the total width for a particular column.
然后，将这个基准宽度乘以一个斐波那契数以得到某一特定列的宽度。
This isn't something new that you've never read on Zen Habits. But so many people get gung-ho about a total life makeover, they try to do everything at once.
禅习惯博客上不会有你没有读过的新文章，然而有那么多人因为野心勃勃地想把生活彻底改善而想要立刻把所有事情都做好。
Kill the fish at the top and you may get an explosion of smaller ones below, gobbling up much more food than would be eaten by a few big fish of the same total weight.
消灭了食物链顶端的鱼，在低端的小一些的鱼就会暴增，将吞食掉比与它们总重量相同的少量大鱼所吃的更多的食物。
The defragmenter merges multiple smaller extents to get longer contiguous extents for a partition, thereby reducing the total number of extents in a partition.
碎片整理程序将分区中的多个小区段合并成较长的连续区段，从而减少分区中总的区段数量。
A study released Tuesday in Canada shows that the top 1% of earners now get more than two-thirds of their total income from salaries.
加拿大周二发布的一项研究显示，现在最富1%人群总收入的三分之二都来自薪水。
When I get my rest though, I can get a lot more done, even though the total number of hours spent is actually lesser.
然而我休息下，我可以完成更多的事情，实际花的时间却更少。
There are a total of 90,000 messages that get transacted throughout this process.
通过这个流程可以处理共计90,000条消息。
To get summary information, in other words, the total space used by a specific user, you can use awk to total the information and print out the final value.
要获得摘要信息，换句话说，即某个特定用户所使用的总空间，您可以使用awk对该信息进行总计，并打印出最后的值。
Sky watchers will be hoping for a cloudless sky this evening （BST）so they can get the best view of the longest total lunar eclipse since 2000.
据英国《每日邮报》6月15日报道： 天文观测者们期待今晚（英国夏令时）天气晴朗，这样他们就能够欣赏到自2000年以来持续时间最长的月全食了。
When contacting Facebook to try and get my main account reinstated and my fan page back, (7 total emails spanning a 2 week time) I got no response at all.
当我试着联系Facebook恢复我的主要帐户并弄回我的粉丝页（总共发了7封电子邮件，历时2周时间）的时候，根本就没有得到任何反应。
When it's time to settle up, you won't get a bill: your waiter tells you the total and then you tell them how much you want to pay, including your "tip, " and hand over the money.
结账的时候，你不会收到账单：服务员会告诉你总额，然后你来告诉他们你想付多少，包括小费，然后把钱给他。
Where a trough and crest coincide we get the total amplitude zero.
在波峰与波谷重合之处，总振幅实际上为零。
One partner at a UK law firm says: a lot of people get invalided out of the legal profession following a breakdown, or total inability to cope.
某英国律师事务所的一位合伙人表示：很多人在崩溃或完全丧失应对能力后，就退出了法律行业。
In fact, a vitiligo expert stated that with the total loss of melanocytes (depigmentation), it would be virtually impossible to get melanoma, the most serious form of skin cancer.
实事上，白癜风专家指出黑色素细胞的缺失(脱色)使人不再可能患黑色素瘤，而黑色素瘤是最严重的一种皮肤癌。
And if I don't get my ability back, it's not a total loss.
如果我的能力恢复不了，也不是什么损失。
She'll still get one more at the normal time in the Galleries Under Siege, for a total of four.
在围困下的画廊，她仍然会得到正常的时间一多，一共有四个。
Oil well engineering is quite an art - once you have a filed producing, how do you get the right balance between the rate of extraction and the total amount that you can extract from it.
油井工程是种艺术——当一个油田开始开采，如何更好的在提取率和可提取的总量间进行权衡。
Oil well engineering is quite an art - once you have a filed producing, how do you get the right balance between the rate of extraction and the total amount that you can extract from it.
油井工程是种艺术——当一个油田开始开采，如何更好的在提取率和可提取的总量间进行权衡。
应用推荐