Ministers needs to get a move on.
阁僚需要进行下一步行动了。
您最好快一面女。
But Ive gotta get a move on with my life.
但是现在我要继续走我自己的路了。
If you don't get a move on, we'll be late.
如果你再不快点，我们会迟到的。
Get a move on. You can't park your car here.
赶快！你不能在这儿停车。
抓住一个行动！
赶快行动吧！
Get a move on! We're already late for the meeting.
赶快！会议已开始了，我们迟到了。
Okay, but get a move on, you don't want to get left out in the cold.
恩，赶紧行动吧！你一定不想被遗落在风中摇摆吧。
If you want to arrive in time for lunch, you'd better get a move on.
如果你想赶得及到那儿吃午餐，最好快点动身。
In mundane terms this means our projects and dreams will finally get a move on.
就世俗层面而言，这意味着我们的方案与梦想也将开始运作。
But if Americans don't want to be stuck in their cars, they had better get a move on.
归根结底，如果美国人不想再被堵在车里，最好快点开始行动。
While the two were getting the money, the one at the door covering us with the gun obviously got a bit of an anxiety attack and started swearing at them, telling them to hurry up and get a move on.
就在这两个人在那里拿钱的时候，站在门口拿枪看着我们的那一个显然有些着急了，他开始骂骂咧咧地催促那两个人抓紧时间快点离开。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
As they grew more mobile, we let them move freely around the house during the day, but when we were asleep we had to contain them in a large room, otherwise they'd get up to mischief.
随着它们越来越好动，白天我们让它们在家里自由活动，但当我们睡觉时，我们必须把它们关在一个大房间里，否则它们就会胡作非为。
Get a new roommate or move to a new place.
交到一个新室友或者搬去一个新地方。
His ambition is to get a job, keep it and move out.
他的愿望就是有一份工作，保住它，然后搬出去。
People only live in apartments for a few years. Afterwards, they get married and move to a house in the suburbs.
人们只是在公寓里住几年，然后他们就会结婚，接着搬到郊外的独立式住宅里。
People only live in apartments for a few years. Afterwards, they get married and move to a house in the suburbs.
人们只是在公寓里住几年，然后他们就会结婚，接着搬到郊外的独立式住宅里。
应用推荐