Stokoe had been taught a sort of gestural code, each movement of the hands representing a word in English.
斯托克学过一种手势密码,每一个手势代表一个英语单词。
The profoundly, prelingually deaf can and do acquire language; it's just gestural rather than verbal.
极度失聪的人确实能够获取语言,但仅仅是通过手势,而不是言语。
Our talent for unconscious entrainment lies at the core of dance, a confluence of movement, rhythm and gestural representation.
人类这种无意识协动的天赋正是舞蹈的核心所在。它使得舞蹈成为一种由节奏感、一连串动作和姿态组成的表达方式。
Beyond in game actions, the new system can also be used to interact with the menus and other xbox applications with simple gestural motions.
在游戏动作之外,新的系统也能让玩家只通过简单手势动作,就可以和菜单,以及其他的Xbox程序互动。
It has also illustrated the concrete usage of the deixis, especially the gestural usage, symbolic usage, anaphoric usage and non-anaphoric usage.
同时还举例说明了指示语的具体用法,特别是指示语的身势用法和象征用法,以及照应用法和非照应用法。
Scientists also showed that this type of gestural communication is used between chimps, and not just when they were trying to communicate with humans.
科学家还表明这种手势交际在黑猩猩同类之间也同样使用。而不仅仅是和人类交际时。
This finding bolsters the so-called gestural theory of language evolution, whose proponents argue that language evolved initially as a gesture system before becoming vocal.
这个发现奠定了语言进化中所谓的手势理论。 这个理论的拥护者主张,语言在成为一种发声的表达方式之前是由手势表达系统演化而来的。
'SixthSense' is a wearable gestural interface that augments the physical world around us with digital information and lets us use natural hand gestures to interact with that information.
“第六感”是一个可佩戴的姿态交互系统,将用户周围的事物,与互联网无缝连接在一起,用户可以通过自然手势与电子设备进行输入输出交互。
Meanwhile, by using real data in our corpus, we attempt to investigate the gestural and symbolic usage of this and that in situational context and anaphora and cataphora in linguistic context.
同时以大量真实文本为语料,详细探讨“这”、“那”指代词在情景语境中的手势和非手势指示、上下文语境中回指、预指等现象的规律或倾向性规律。
Meanwhile, by using real data in our corpus, we attempt to investigate the gestural and symbolic usage of this and that in situational context and anaphora and cataphora in linguistic context.
同时以大量真实文本为语料,详细探讨“这”、“那”指代词在情景语境中的手势和非手势指示、上下文语境中回指、预指等现象的规律或倾向性规律。
应用推荐