The Doctor's Hands Are Germ-Free. The Scrubs Too?
医生的手要无菌，那么他们的服装呢？
Germ-free mice spent more time roaming about an open arena than other mice did.
无菌鼠比另一老鼠会花费更多的时间游荡在空闲区域。
Even though your office desk looks clean and tidy, that does not mean it is germ-free.
即使你的办公桌看起来干净整洁，也并不意味着办公桌没有细菌。
Keep your kitchen sponge or cloth germ-free by microwaving it on full power for 2 minutes daily.
每天将海绵纱布或无菌抹布放到微波炉里高火加热2分钟。
Children with SCID are unable to successfully fight off infections, and must constantly live in a germ-free environment.
缓有scid的儿童不能与感染抗争，必须呆在无菌的环境中。
When placed in a box with light and dark compartments, most mice tend to seek refuge in the dark sections-but not the germ-free mice.
当被置于淡与暗区域，大部分老鼠会跑到暗区域，但无菌鼠不会。
Although it's impossible to keep your hands germ-free, washing your hands frequently can help limit the transfer of bacteria, viruses and other microbes.
虽然不可能让你的手保持零细菌，但是勤洗手可以帮助你限制细菌、病毒和其它微生物的转移。
Then, these microbes can be reunited with other members of a microbial community in germ-free mice to create more simplified models of human gut communities.
也可以吧这些微生物与其他微生物群落结合，早无菌小鼠身上建立模型，从而可产生一些简单的人类肠道菌群。
Researchers started with mice that were specially bred to be germ-free - with no gut microbiota of their own - and to be able to nurture human gut microbiota instead.
研究中使用了通过特殊饲养技术获得的无菌小鼠。这种小鼠可以接受人类的肠道菌类在其肠道中繁殖。
You wouldn't say Francis Collins is free to deny the germ theory of disease. You're recommending he practises his science in a walled garden.
哈：你不会说，一名医生有资格相信他的病人患病是由于邪恶的眼睛，或者是伏都教，你不会说，弗朗西斯.柯林斯可以自由选择否认疾病微生物理论，你认可他在隔离世界的环境中尽心他的科研，这是个智力的问题。
Their translation activities were measured in a wheat germ cell-free system.
在麦胚无细胞体外翻译体系中测定了它们的蛋白翻译活力。
The normal mice gained weight; the germ - free mice stayed lean.
结果正常小鼠体重增加，无菌小鼠依然保持体重不变。
The normal mice gained weight; the germ - free mice stayed lean.
结果正常小鼠体重增加，无菌小鼠依然保持体重不变。
应用推荐