"The fourth," said Tyrion, who had committed all sixteen of the wonders to memory as a boy. His uncle Gerion liked to set him on the table during feasts and make him recite them.

“第四大，”提利昂说，在还是孩子时他就牢记了十六大奇迹，他叔叔吉利安喜欢让他在宴会上背诵它们。

youdao

"The fourth," said Tyrion, who had committed all sixteen of the wonders to memory as a boy. His uncle Gerion liked to set him on the table during feasts and make him recite them.

“第四大，”提利昂说，在还是孩子时他就牢记了十六大奇迹，他叔叔吉利安喜欢让他在宴会上背诵它们。

youdao