Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
The Le Nain brothers and Georges de La Tour, who also chose such themes, were largely ignored.
勒内恩兄弟和乔治·德拉图尔也选择了这些主题，但他们在很大程度上被忽视了。
Perhaps the greatest farceur was the French dramatist Georges.
也许最伟大的闹剧作者是法国剧作家乔治。
When very young, this Georges Pontmercy had been a soldier in Saintonge's regiment.
乔治·彭眉胥在很年轻时便已是圣东日联队里的士兵。
The centuried Domaine Comte Georges de Vogue who makes extremely expressive wines are recognized as the king of Chambolle-Musigny.
历史悠久的武戈伯爵酒庄持有大片的特级园地块被尊称为香波-慕西尼的王者。
Now, who was this Georges Pontmercy?
我们现在要问：这乔治·彭眉胥究竟是什么人？
To think of poor dear georges at Orleans!
可怜的乔治现在还在奥尔良！
In the afternoon she expressed some anxiety for Georges.
下午，她为乔治担着不少焦急。
'Disaster' is the 6th of Georges Polti's 36 Dramatic Situations.
“灾难”是乔治·波尔蒂的36种戏剧情景中的第六种。
I hope my works can be in exhibition in Georges Pompidou center.
我希望我的作品能够在蓬皮杜中心被展览出。
Haddock, if not cod, have begun to recover in Georges Bank off Maine.
即使不是所有鳕鱼类，起码黑线鳕在缅因州乔治海岸水域已开始恢复。
His music took on the style of the artist Georges Seurat's painting techniques.
他的音乐风格中采用了画家乔治·秀兰的美术技巧。
The drunk was sufficiently lucid to observe the truck's arrival and Georges' departure on foot.
醉汉神志已经相当清醒，足以注意到卡车的到达及乔戈斯的步行离去。
About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.
同时，乔治·居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。
Blanchot's work was also strongly influenced by his friends Georges Bataille and Emmanuel Levinas.
布朗肖的作品也深受他的朋友乔治·巴塔耶和埃马纽埃尔·列维纳斯的影响。
Americans got their first chance to see the work of such painters as Pablo Picasso and Georges Braque.
美国人第一次有机会看到诸如帕布罗·毕加索和乔治·布拉克。
This particular lecture course was being given by Georges Poulet, a so-called phenomenological critic.
这门特殊的演讲类课程由乔治斯， 波利特，一个现象学批评家授课。
Georges Haour of IMD, a Swiss business-school, calls this Europe's "Peter Pan complex" -promising firms.
IMD(一家瑞士商学院)的GeorgesHaour称之为欧洲的“彼得•潘”情节-有希望的公司很难成为世界级的企业因为它们长不大。
Georges father used to impress on him the needs to undergo all kinds of hardship in quest of excellence.
乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越。
The Superdome has had a lousy track record as a refuge since it was first used in 1998 during Hurricane Georges.
Superdome体育会展中心作为避难所始于1998年期间的乔治飓风，并留下了很糟糕的纪录。
A French contemporary of Hutton's, Georges-Louis Leclerc, had the idea the temperature of the Earth might tell us its age.
一个与赫顿同时代的法国人乔治·路易斯勒克莱尔认为地球的温度可能会告诉我们她的年龄。
The French writer and thinker Georges Bataille s fate was closely connected with the fight against the homogeneous world.
法国作家兼思想家乔治·巴塔耶的命运与反抗同质性世界是紧密联结在一起的。
French cuisine was codified in the 20th century by Georges Auguste Escoffier to become the modern version of haute cuisine.
法国菜是编入20世纪的乔治·奥古斯特·埃斯科菲耶，成为现代版的高级菜肴。
One Saturday afternoon, the enormous square pool at Saint-Georges was full of a mix of groups of men and parents with children.
一个星期六下午，圣乔治巨大的方形游泳池里挤满了男人们，还有带孩子的父母。更多的男人躺在泳池边的椅子上喝着饮料。
The Côte de Nuits Villages appellation applies to the wines coming from Prémeaux to Corgoloin just south of Nuits Saint Georges.
路易山坡酒庄等级适用于来自培莫到科高龙的红酒，地理位置就在圣乔治的南部。
The Côte de Nuits Villages appellation applies to the wines coming from Prémeaux to Corgoloin just south of Nuits Saint Georges.
路易山坡酒庄等级适用于来自培莫到科高龙的红酒，地理位置就在圣乔治的南部。
应用推荐