It took George Daniel a long time to get over that.
过了好长时间之后，乔治·丹尼尔才原谅了自己。
Mrs Hutchison is a Republican moderate (for Texas) and thinks Mr Perry, who succeeded George Bush in 2000, has been in the governor’s mansion for too long.
Hutchison女士是一名共和党人，她认为乔治布什的继任者Perry先生在州长这个职位上任职太长。
As long as George remains in Maine, he won't have to worry about ending his life in a pot of boiling water. Fishermen are barred from keeping lobsters that exceed the state's legal size limit.
只要还在缅因州，乔治就无须担心成为别人的盘中餐——缅因州禁止捕获超过法定大小的龙虾！
During his long career George Carlin made twenty-two comedy records, wrote three books and appeared in movies and hundreds of television programs.
在乔治·卡林漫长的演艺生涯中，他共录制了22张喜剧专辑，写了三本书，并出演了好几部电影和数百个电视节目。
Mr Bush has long faced criticism for his Iraq policy from more traditional conservatives, such as George Will and William Buckley.
布什长期面对来自更加传统的保守主义者，如GeorgeWill与William Buckley，对其伊拉克政策的批评。
For in this area economists have been long engaged in what George Stigler, in another context, has called "intellectual imperialism."
经济学家在这一领域里长期处于乔治·斯蒂格勒所说的“知识帝国主义”的位置，斯蒂格勒在另一个语境下说过这个词。
So after begging his old lady for an hour, George got the OK the go out with the guys as long as he stayed off of the booze.
就这样，苦苦哀求他的老婆子一个小时后，乔治得到许可和伙计们出去，条件是他离酒精远远的。
Moreover, George said, the British have long been admirers of black music and culture.
此外，乔治强调英国人对黑人音乐和黑人文化也充满了仰慕之情。
George Soros has long planned to give away the vast bulk of his fortune, even before fellow billionaires such as Warren Buffett and bill Gates made the idea fashionable.
乔治·索罗斯早就打算着把自己的多半数财产捐出来，这比同是亿万富翁的沃伦·巴菲特和比尔·盖茨将这种想法潮流化还要早。
Just don't hold Fannie Mae too long, Mr. George advised.
只是不要持有房利美太久，乔治先生这样建议投资者们。
Legendary Beatle George Harrison died after a long battle with lung cancer.
传奇组合披头四的乔治·哈里森在与肺癌斗争多年后去世。
Although George couldn't understand why anyone would just want to talk to him about his life, he was happy to answer my questions, so long as I didn't prod his kidneys.
虽然乔治搞不懂为何还有人只是想跟他谈谈生活，但他还是乐意回答我的问题，只有我不戳他的肾脏。
Mr Baker is a close friend of George Bush senior-they live close to each other in houston-and Mr Baker has a long history of riding in to help the Bush family when times get tough.
他是老布什的挚友——他们在休斯敦时住的非常近——当布什家族举步维艰的时候，贝克曾经帮他们渡过难关。
Celebrities like George Clooney joined a long waiting list for it.
乔治·克鲁尼等名人也在长长的等候购买名单上。
Hope, I have come to believe, is as vital to our lives as the very oxygen that we breathe. George Griffin knew this long before I did.
我开始相信，希望，就像我们生活离不开我们呼吸的氧气一样重要。乔治格里芬比我早很久就知道这一点了。
Centuries ago, Long Islanders hunted whales for oil, Clark said, and in the 19th century, they swam underneath what's now the George Washington Bridge.
Clark说，几百年前，长岛居民捕杀鲸鱼来提取鲸油；十九世纪时，还有鲸鱼在后来修建起华盛顿桥[注1]那里的水下巡游。
Smiling evasively, she tells George, "I never hear the noise children make just as long as it's a happy noise."
她推诿地笑着，对乔治说，“我从没听孩子们发出过噪音，只有欢乐的声音。”
He reveals the late comedian George Burns' secret to a long life; explains Breatharians, who believe in the air diet; and debunks what we've all heard about cold showers.
他揭示了已故喜剧演员乔治·伯恩长寿的秘密；诠释Breatharians的空气饮食，并揭穿了我们所听说过的冷水浴。
George worked a long hours on meager food, in a small room, by dim lamps.
乔治吃简陋的食品，住一间小房间，靠微弱的灯光，长时间的工作。
George wears glasses and a long hat-he is not chubby.
乔治戴着眼镜和长尖帽，他可不胖。
But like everyone else, I didn't know the Australian crew, and they of course didn't know George because he had not long arrived.
但是和其他人一样，我不认识澳大利亚工作组，而他们当然也不认识乔治，因为他也到得不久。
George Crum cooked them for a long time until they were crispy.
乔治。克朗姆煮了很长时间直到它们很脆了。
If I should meet you. After long years. How should I greet you? With silence and tears. -when we two parted by George Gorden Byron.
假使我又见你，隔了悠长的岁月，我该如何致意？以沉默，以眼泪。—拜伦《当我俩分别》。
Long ago they're lived in Germany a little boy named George Frederick Handel.
不久前，他们居住在德国的一个小男孩命名为乔治冯检韩德尔。
Charlotte, the feminine form of Charles, has a long royal pedigree and became popular in the 18th Century when it was the name of George III's queen.
“夏洛特”是与“查尔斯”对应的女名，有悠久的皇室命名渊源，18世纪时曾是乔治三世的王后的名字。
George: You're on scholarship from Oregon... at Baird. You're a long way from home Chas.
乔治：你靠奖学金，从俄勒冈来到博德。小查，你家离这很远吧。
George: You're on scholarship from Oregon... at Baird. You're a long way from home Chas.
乔治：你靠奖学金，从俄勒冈来到博德。小查，你家离这很远吧。
应用推荐