Their smile and gentle manner moved me in a way that never happened before .
他们的笑容和礼貌的举止前所未有地感动了我。
The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情，简直像个志成敦厚的大姑娘。
Edmond looked at them for a moment with the sad and gentle smile of a man superior to his fellows.
爱德蒙望了他们一会儿，脸上带着一个超群脱俗的人的那种悲哀而柔和的微笑。
A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen \ 's dimpled smile.
火热的八月月亮挂在敞开的窗户上，像沉默一样柔软，像坠落的苹果花一样寂静，像埃伦微笑的酒窝一样温柔。
He just smiled a gentle smile but said nothing.
他只是温柔地笑了笑，没说一句话。
There was something very pleasing in his mild blue eyes. His voice was gentle; you could not imagine that he could raise it in anger; his smile was benign.
他柔和的蓝眼睛令人喜爱，声音非常温和，你想不到他生气时会提高嗓音，而且笑容非常亲切。
A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen's dimpled smile.
只有他灰白的脸，打开的窗口可以看到炎热的八月的月亮，安静而温柔，如平静落下的苹果花，如艾伦轻柔的有酒窝的笑容。
I could almost touch calmness when I thought about Lillian, with her gentle voice and radiant smile.
想着她那柔美的声音和灿烂的笑容，我心中几乎顿感一丝宁静。
Perhaps this fact was well-observed thousands of years ago when meditating monks and Taoist practitioners included a gentle smile as part of their meditation routine.
这个道理也许几千年前的佛教和道教的修行者们都懂的，所以他们平日参禅悟道时都要保持平和的微笑，将其视为必修的功课。
He has gentle ice-blue eyes and boyish smile, and over dinner, he recounted in his soft quebecois accent how he took up martial arts as a child because he was so relentlessly bullied at school.
他又一双温柔的冰蓝色的眼睛和一脸大男孩般的灿烂微笑。
Like my friend, Bree Van DE Kamp. I remember the easy confidence of her smile... the gentle elegance of her hands... the refined warmth of her voice.
比如我的朋友bree，我记得她那悠闲镇定的微笑，她举止优雅的双手，那优雅温和的声音；但是令我印象最深刻的，是她眼中的恐惧。
A simple smile, a gentle wave, or a cheery 'Hi' or 'Hello' is all that's required.
微微一笑，轻轻挥手告别，或者愉快地对别人说“你好”都是必需的。
The outside appearance is not very important. Sometimes we think we are not pretty, but be gentle and cordial - always smile when seeing your husband.
外表并不是很重要，有时候我们认为自己不好看，不过个性很温柔、很亲切，看到先生笑嘻嘻的，先生生气的时候就笑着说：“什么事让你不高兴？”
See your gentle smile, suddenly feel so good.
看到你温柔的笑，忽然觉得这样就好。
Hiss face was round and oily, with half-closed eyelids and lips that curved in a gentle, stupid smile.
他的脸圆圆、油油的，眼皮半开半闭，弯曲的嘴唇显出温柔而呆滞的笑容。 缵。
A gentle breeze brings a gentle smile.
温柔的微风吹来温柔的微笑。
Once again, I look up to the sky, will think of your gentle smile.
一次又一次我仰望蓝天，就会想起你温柔旳笑脸。
He had given her his gentle smile.
他对她温和地笑了一笑。
In front of her gentle smile there was nothing he needed to hide.
面对她那温柔的笑容，他不用再掩饰自己。
The memory of you, with a smile, looking at me, a gentle face.
记忆里的你，面带微笑的看着我，一脸温柔。
The artist had rendered her gentle smile perfectly.
该艺术家把她那温柔的笑容表现得惟妙惟肖。
The idea that anyone could be "afraid" of the kindly old headmaster, with his gentle smile and mild humor, was beyond belief. Had it been anyone other than Victor, I would have laughed aloud.
认为所有人都“害怕”和蔼的校长，那个有温和笑容和适度幽默的校长，的想法是难以另人置信的。如果说这话的是除了维克托的任何人，我都会哈哈大笑的。
A gentle smile discovers a gentle breeze.
温柔的微笑才可以发现温柔的微风吹来。
You said that you of his life is to wait, I Review of the gentle smile.
你说，你终其一生的守侯，就是为了等待，我这回眸一笑的温柔。
Miss Marple gave a brief moment of attention to all these people and returned to her knitting with a gentle smile upon her lips.
马普尔小姐注意了所有的客人有好一会，又转而回到编织上，她嘴角带着温柔的微笑， 继续手里的活计。
I love to see her gentle smile.
我喜欢看她温柔的笑容。
She is an elegant girl with gentle smile on her face all day.
她是个优雅的女孩，整天脸上都挂着笑容。
The smile tender, the sleep gentle.
笑得甜蜜，睡得安详。
The girls next to appear to be relatively gentle, but a smile.
而旁边的女生显得相对斯文，只是微微笑。
The girls next to appear to be relatively gentle, but a smile.
而旁边的女生显得相对斯文，只是微微笑。
应用推荐