The time-poor new rich are generating demand for household staff, and this sort of work can be very well paid.
时间宝贵的新贵需要家务助理，而且这类工作薪水还可能很高。
Generating adolescent demand for health services and community acceptance for their provision.
获得青少年卫生服务需求的信息，使社区乐意为他们提供服务。
But this may not be the answer for the 7, 000mw of new generating capacity that Chile needs to keep pace with the estimated growth of demand over the next decade.
但是此工程也许无法保证能够产出智利需要的7000兆瓦新产能，以适应智利在今后的十年中能量需求增长的估算值。
Customers have no incentive to conserve power when it is scarce during times of peak demand, so generating firms have to build lots of spare capacity to cope with surges in consumption.
未将零售价与供求关系挂钩，就无法在负荷达到峰值、电量稀缺时激励用户节约用电，所以发电厂不得不留出大量的闲置产能以防用电量的激增。
The bottom line demand remains, however that Iran must actually suspend the enrichment of uranium, the nuclear fuel source that can be used for generating energy, but also for making nuclear weapons.
然而，最基本的要求仍然是伊朗必须真正终止浓缩铀活动。浓缩铀既可用来发电，又可用来制造核武器。
While the rest of the world hastens to meet the soaring demand for energy, inventor Dr. Yasuyuki Fujimura questions if generating more energy is the answer at all.
当世界上其他人急著找因应高需求的能源时，发明家藤村康之博士质疑，产生更多能源是否真是解决之道？
Map. You may find it useful to use smaller maps for shorter processing times if generating on-demand visualizations — in a Web page, for example.
如果按需生成可视化地图(例如，在web页面中)，您可能会发现使用较小的地图对于缩短处理时间十分有用。
But this may not be the answer for the 7,000mw of new generating capacity that Chile needs to keep pace with the estimated growth of demand over the next decade.
但是此工程也许无法保证能够产出智利需要的7000兆瓦新产能，以适应智利在今后的十年中能量需求增长的估算值。
Power generating quality has great influence on the electric energy quality of power grid and increasingly competitive power market asks higher demand for power generating quality of power plant.
电站发电质量对电网电能质量有着重要影响，竞争日益激烈的电力市场对电站发电质量提出了更高的要求。
When demand for power increases, the water is released back through a turbine, generating electricity.
当用电需求增长时，水则用于推动涡轮而发电。
The load demand will be distributed to each group in term of their integrated generating price.
市场内、外发电负荷的分配比例取决于各组的综合上网电价。
We have excellent access to infrastructure and direct interaction with our power generating customers that continue to demand increasing quantities of coal.
我们拥有一流的基础设施，且与持续要求增加煤炭数量的电力客户直接互动。
The recovery of the steel industry is particularly fragile as business sentiment looks to have rebounded faster than real demand, again generating an oversupply.
钢铁行业的复苏尤为脆弱，他们产量的快速反弹已经超过了实际需求，再一次形成了供过于求的局面。
Managed vendor accounts, generating weekly on demand cheques.
管理供营商账目，开具每周需求的支票。
Among the traditional fossil energies, coal accounts for 30% of the total energy demand and 40% of the power generating capacity in the world.
在传统化石能源中，煤炭占全世界能源源需求总量的30%和发电量的40%。
Among the traditional fossil energies, coal accounts for 30% of the total energy demand and 40% of the power generating capacity in the world.
在传统化石能源中，煤炭占全世界能源源需求总量的30%和发电量的40%。
应用推荐