Very general systems of differential equations can be reduced to the normal form.
形式很普通的微分方程组可以化为正规的形式。
We're going to look at emergency shut-down systems. Initially we will talk about general systems and then move on to this plant's system.
我们来看看紧急停车系统。我们先谈一般，然后转向具体谈我们工厂的这个系统。
Baseal on several new concepts, this paper mathematically deduces a new model of general systems, namely, the structural model of general systems.
定义若干新概念，从数学上推导一个新的一般系统模型，即一般系统结构模型。
Some existence theorems of common and coincidence solutions for a class of more general systems of functional equations arising in dynamic programming are shown.
本文讨论了动态规划中提出的一类更一般的泛函方程组公共解和重合解的存在性问题。
This paper's organization follows two general systems, the phonological system and the content system to analyze the poem in order to reveal some beauty of English poetry.
本文的组织如下两个通用系统，语音系统和分析为了揭示一些英语诗歌之美的诗的内容体系。
Part two: Directed by The Structural Theory of General Systems, this part analyzes the restricting factors from two aspects of the structure and environment of enterprise system.
第二部分，在一般系统结构理论的指导下，分别从企业系统结构和企业系统环境两个方面对现阶段我国私营企业二次创业的制约因素进行了分析。
In terms of general systems theory, a culture could be described as a network of interlinking processes which, in turn, produce the very components that set the process in motion.
就一般系统论而言，一种文化可能被描述成依次，生产发动过程的组成部分的一个把过程互相联系起来的网络。
In its most general sense, human systems integration addresses the relationship between men and machines.
在最普遍的意义上，人力系统综合是指人和机器之间的关系。
Up to that point, chapters 1 through 4 cover the general scientific method, experiment and observation, and simple systems and definitions.
到现在为止，第1章到第4章介绍了一些通用的科学方法、实验和观测，以及一些简单的系统和定义。
Unlike Systems Integrators, ISVs create general purpose business solutions which they resell, along with customization services, to companies who prefer off-the-shelf solutions to custom solutions.
不像系统集成商，IS V可以创建通用目标的解决方案，他们出售这些方案，包括定制服务，为那些喜欢用现成的解决方案的公司定制他们的解决方案。
Here, you configure file systems, users, and groups and the general boot behavior of the system.
在这里，您可以配置文件系统、用户、组和系统通常的引导行为。
The award from the General Services Administration’s Federal Systems Integration and Management Center calls for SAIC to assist the Army Human Resources Command in streamlining its IT systems.
这项来自美国总务管理局联邦系统集成和管理中心的订单要求SAIC帮助陆军人力资源司令部流线型化他的IT系统。
Test results from these early "iterations" are characterized for general consumption before further development into complete systems.
在进行更进一步的完整系统的开发前，这些早期迭代测试的结果用来刻画系统的总体特性。
The company has sold more than 100,000 systems to carmakers including BMW, General Motors and Volvo.
该公司已经向汽车制造商售出超过100，000套这样的系统，其中包括宝马，通用和沃尔沃这样的知名企业。
The company has sold more than 100, 000 systems to carmakers including BMW, General Motors and Volvo.
该公司已经向汽车制造商售出超过100,000套这样的系统，其中包括宝马，通用和沃尔沃这样的知名企业。
Today many homes use solar energy for space heating. There are two general types of solar space heating systems: passive and active.
如今许多的家庭都采用太阳能供暖，其中有两种普遍的太阳能供暖形式：积极供暖与消极供暖。
Computer systems in general are a finite resource.
宽泛的说，计算机系统是一组有限的资源。
These articles offer interesting lessons about general issues of interoperability of XML-driven systems.
这些文章在有关XML驱动的系统之间的互操作性问题方面提供了有趣的经验。
Blender: Blender is the free open source 3d content creation suite, available for all major operating systems under the GNU General Public License.
Blender： Blender是免费开源的3d制作套装，适用于所有主流操作系统，使用GNU通用公共许可证授权。
It requires beginner-level knowledge of Subversion and some general knowledge of version control systems.
需要具备初级subversion知识和一些有关版本控制系统的一般知识。
Linux is and will continue to be the target for file systems and general storage research because of its openness and large community of developers.
因为其开放性和大量的开发人员，Linux是且将继续是文件系统和通用存储研究的目标。
In this section, we discuss the basic IBM SONAS configuration and see how we can use IBM SONAS as a back-end store for UNIX systems in general and AIX in particular.
本节讨论基本的IBMSONAS配置以及如何使用它作为UNIX系统(尤其是AIX)的后端存储。
Erlang makes no distinction about the local or remote nature of the systems during general use, except in identifying the systems that you are communicating.
除了识别您正在通信的系统之外，Erlang在一般使用中不区分系统的本地或远程特征。
General Dynamics Land systems, a unit of General Dynamics Corp., has won two contracts to engineer and build vehicle weapons systems for the Army.
通用动力公司陆地系统分部日前赢得了2个合同，为陆军制造、提供车辆武器系统。
Morris says this type of research is also important in understanding how planetary systems form in general.
Morris说这种类型的研究对理解行星形成的大体过程也是很重要的。
This article assumes a general knowledge of computer systems and of Domino server administration.
本文假设您对计算机系统和Domino服务器管理有基本的理解。
In keeping with the spirit of this series, this article first takes a brief side trip to explore database systems in general before discussing Apache Derby in more detail.
为了符合本系列的精神，本文在详细讨论ApacheDerby之前，首先简要介绍一下数据库系统。
In general, such systems are in their infancy, says Kanamori, a Caltech professor emeritus of geophysics and former director of Caltech's seismological laboratory.
这种系统大体上仍处于摇篮阶段，加利福尼亚理工学院地球物理学名誉退休教授，加利福尼亚理工学院地震学实验室前主任Kanamori说。
In general, such systems are in their infancy, says Kanamori, a Caltech professor emeritus of geophysics and former director of Caltech's seismological laboratory.
这种系统大体上仍处于摇篮阶段，加利福尼亚理工学院地球物理学名誉退休教授，加利福尼亚理工学院地震学实验室前主任Kanamori说。
应用推荐