It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.
它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。
Shenbon PE pipes for gas use are produced according to the standard of GB15558 or of ISO4437 or any other general standards as per the users' request.
胜邦燃气用聚乙烯（PE）管材按照GB15558生产。也可根据用户需要按ISO4437或其他通用标准生产。
The objectives are to control and enforce general standards of production and to provide authorization for the manufacture of specific pharmaceutical products.
其目的对生产的一般标准进行控制和强制执行，并给特定药品的生产提供许可证。
I believe that to alleviate the complexity caused by such general standards with such complex interactions we should urge and support the creation of a set of Web service classes.
我相信要减少由这些复杂交互作用的通用标准造成的复杂性，我们必须促进并支持创建Web服务类的集合。
The general standards to judge the legitimation of aleatory contract are as follows : if the contract damages the interests of one party, interests of others, or public interests ;
判断射幸合同合法性的一般标准是：射幸合同是否严重损害当事人一方利益、他人利益或社会公共利益；
The Supreme Court rejected that, believing it would constitute "a radical shift of authority from states to the federal government to define general standards of medical practice in every locality."
但最高法院驳回了这一说法，并解释说如果采用这样的说法会造成“将各地区定义一般性医疗行为标准的权力从各州向联邦转移的根本性改变”。
The paper discusses the standards and guidelines of digital reference. It introduces mainly three issues, which are the operation application standards, operation guidelines and general standards.
初步探讨了数字参考咨询的标准规范体系，分为业务应用标准、业务操作规范和通用基础标准三个部分进行介绍和论述。
There is a general public perception that standards in schools are falling.
公众普遍认为，学校的水平都在下降。
Fortunately, there are also some standards and general conventions.
幸运的是，还存在一些标准和通用的约定。
This gets past the difficult part of agreeing on standards and general availability.
这克服了在标准和常规可用性一致方面的困难。
Of course, there must be global cooperation if the cloud computing process is to attain optimal security and general operational standards.
当然，如果云计算要想达到最佳的安全性和一般运营标准，就必须有全球协作。
It is a general good practice to wrap common complex code in this way to make it easier for implementers to follow your development standards.
这是一项通用的良好实践，可以以这种方式将常见的复杂代码封装起来，从而供实现者更容易地遵循您的开发标准。
IBM is committed to working with our customers, our partners, standards organizations and with the industry in general to further develop this architecture.
IBM已经承诺与我们的客户、伙伴、标准机构以及整个业界共同配合，进一步开发这种体系结构。
The radiation council sets standards for doses to radiation workers and to the general public, but does not set a standard for a collective dose.
辐射委员会制定了对辐射工人和一般公众的剂量标准，但是并未制定集体剂量标准。
Mr Murdoch's clout will lessen. The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.
默多克的影响力会大为削弱，从整体上来说，新闻业会有比当下更高的标准，警察局也必须一样。
Diet, healthcare and general living standards have all improved to such an extent that our life expectancy has doubled in the past 200 years.
过去二百年间，饮食、保健和普遍生活水平都大为改善，我们的预期寿命已翻倍。
This article assumes that you have a general familiarity with Web services concepts and standards.
本文假定您基本熟悉Web服务的概念和标准。
Consistent with this reality of industry-level standards consortiums, the industry in general needs to formally address this situation through standards.
与行业级标准协会的实际情况一致，一般行业都需要通过标准来正式地处理这种情况。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标准，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。
The messages sent to and from cloud services generally are not SOAP, and the services are usually not defined by WSDL, which are two standards used in general SOA governance.
向云服务发送的消息和从云服务发出的消息一般都不是SOAP，并且这些服务通常不是WSDL定义的，这两个标准通常出现在SOA 治理中。
The WHO Child Growth Standards provide new means to support every child to get the best chance to develop in the most important formative years,” said Dr LEE Jong-wook, Director-General of WHO.
“世卫组织儿童生长标准提供新的手段支持每一个儿童在最重要的形成性格时期获得最佳发育机会，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.
对整个媒体行业的要求将比目前更高，对警方亦是如此。
Private planes, categorized under general aviation, have far higher accident rates than commercial aviation, which has tighter U.S. standards for maintaining and flying planes.
属 于专用航空范畴的私人飞机失事的几率比商业航空高出很多。
General Russian attitudes to America are hardening, and suspicion of American motives spreading, even as American-style comforts and living standards become more accessible.
俄罗斯广大民众对美态度在趋于强硬，即便美国式的舒适享受和生活标准日渐普及，他们仍对美国的动机持怀疑态度。
For example, aninquiry seeking information on general approval standards for a particularproduct is not the appropriate subject of a controlled correspondence for thepurposes of GDUFA.
例如，从GDUFA角度来说，索取关于特殊药品的一般批准标准就不是受控通信的适当的主题。
For example, aninquiry seeking information on general approval standards for a particularproduct is not the appropriate subject of a controlled correspondence for thepurposes of GDUFA.
例如，从GDUFA角度来说，索取关于特殊药品的一般批准标准就不是受控通信的适当的主题。
应用推荐