Science is to sort out the facts so that general laws or conclusions.
⊙、科学就是整理事实，以便从中得出普遍的规律或结论。
Leadership studies, or the art of leadership, is a science concerning the general laws of leadership.
领导学或称领导艺术，是研究领导活动一般规律的一门科学。
Thus the general laws of the phreatic water evaporation are brought to light. It would offer the studying way f…
从而揭示了潜水蒸发的一般规律，为更好地解决潜水蒸发问题提供了研究途径。
Other social scientists seek to develop general laws by examining patterns of behavior that recur throughout time.
其他社会科学家们是通过分析反复出现的行为模式，从中总结出一些基本规律。
He thought the general laws of mathematical research, the treasure house of human thought the special contribution.
他认为，一般的规律的数学研究的宝库人类思想的特殊贡献。
By this method he expected to arrive at general laws, having, in the first instance, the lowest degree of generality.
凭这方法，他指望得到初步先具有最低级普遍性的一般法则。
This thesis, firstly, establishes the theoretical framework for the projects ecosystem, then discusses its general laws.
本文首先建立了工程项目生态系统的理论框架，并探讨了它的一般规律。
And the Congress may by general Laws prescribe the Manner in which such Acts, Records and Proceedings shall be proved, and the Effect thereof.
的翻译是：并且国会也许由普通法律规定这样行动的方式，纪录，并且行动将证实和因此作用。
Thus the general laws of the phreatic water evaporation are brought to light. It would offer the studying way for solving the problems of phreatic...
从而揭示了潜水蒸发的一般规律，为更好地解决潜水蒸发问题提供了研究途径。
Such after – the – fact enforcement of general laws and policies does nit carry with in the legal risks associated with more active editorial control.
这不是说我们应该逃避所有的责任。就像我们发现人们违反了其他方面的法律和政策一样，我们能够而且应该继续加强因特网现有可行的法律和政策。
Good Japanese expressions not only comply with the general laws of grammar in the syntactical structure, they should also be concise and brief in form.
要有较好的日本语的表达，不仅日语句的结构要符合一般的语法规律，表达形式上也要做到简练扼要。
If there are general laws about brand expanding of the real estate enterprise, Chinese real estate enterprises that implement brand expanding must follow such a universal law.
如果认为在房地产企业品牌扩张上存在着一般的规律，那么中国的房地产企业实施品牌扩张则必须遵循这样的一般规律。
Chapter One elaborates a necessity of relevance-theoretic humorous utterance translation. Humorous utterance translation follows the general laws of relevance-theoretic translation.
第一章阐述运用关联理论指导幽默言语翻译的必要性，幽默言语翻译遵循关联翻译理论的普遍规律。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
本文旨在从新制度经济学出发，分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
Now, with the entry into force, countries Party to the WHO FCTC are bound to translate its general provisions into national laws and regulations.
现在，随着世卫组织烟草控制框架公约的生效，公约缔约国必须将公约的一般性条款化为本国的法律和条例。
Shirley: Oh, there isn't such a code called “economic law”. The Economic Law of China is a general concept for several laws.
雪莉:没有一个叫经济法的法典呀，中国经济法是对几部法律的通称。
In general linguistics has for goal to uncover and formulate the hidden underlying rules and laws that govern language and its use in the life of humans.
语言学家的任务是揭示语言背后的结构规律，以及分析人类使用语言的习惯。
OHADA oversees eight business laws (general commercial, secure transactions, company law, arbitration, debt recovery, bankruptcy, accounting and transportation of goods by road).
非洲商业法规一体化组织负责监督执行八部商业法规（一般商业法、安全交易法、公司法、仲裁法、债务回收法、破产法、核算法、货物公路运输法）。
If it is general public that determines history, we may thus be able to predict the future of history by figuring out the objective laws by summarizing the behaviors of general public.
如果是由普通大众决定了历史，那我们就可以从通过总结大众行为弄清楚客观规则来预测未来。
Goldman's fear was that the hoopla surrounding the deal could have been construed as a "general solicitation" that breached America's draconian laws on placements.
高盛担心的是围绕这一交易的大肆宣传或许会被认为是一次“大范围的引诱”，这一做法会违反美国严厉的关于募股的相关法律。
In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.
第二个规则，我认为是创设一套法律的一般规则，以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试，实际上，那是根本不可能做到的。
It's a very general condition — "If you obey my laws."
非常笼统的条件-“如果你们遵守我的规定。”
Rules of origin on services shall be defined as those laws, regulations, administrative determinations of general application applied by any Member to determine the country of origin of services.
服务原产地实际上就是指服务原产国。服务原产地规则应被定义为任一成员为确定服务原产地而实施的普遍适用的法律、法规及行政决定。
A drop's existence can be understood in terms of its individual water molecules, the particular forces between them, and the general physical laws governing motion: quantum mechanics (QM).
在理解一滴水的存在时，可以依据它单个的水分子、分子之间的特定力量以及约束运动的一般物理法则，即量子力学。
In so doing, they violate copyright laws, and criminologists would hypothesize they thereby learn contempt for laws in general.
这样，他们违反了版权法，犯罪学家将因此假设他们普遍轻视法律。
In so doing, they violate copyright laws, and criminologists would hypothesize they thereby learn contempt for laws in general.
这样，他们违反了版权法，犯罪学家将因此假设他们普遍轻视法律。
应用推荐