Methods 42 patients were operated by way of VATS with small incision, manipulating mainly with general instruments under direct vision.
方法42例患者均采用小切口胸腔镜术式手术，以普通手术器械直视下操作为主。
General business and investors have very little contact with derivative financial instruments, let alone to use it in the financial activities to hedge and gain profits.
一般企业和投资者对衍生金融工具的接触和了解都甚微，更谈不上在理财活动中有效使用其进行规避风险和获得利润。
EOI 's visible light sources are used as general laboratory instruments or as precision calibration sources for detectors which respond to visible light.
EOI的可见光源可作为一般实验室仪器或作为探测器的精密校准源。
Virtual instrument describes the combination of programmable instruments with general-purpose PCs.
虚拟仪器描述了可编程仪器和通用计算机的结合。
It is especially suitable for use in general electronic instruments and other electric apparatuses that work on A. C. power supply.
特别适用于用交流电供电的一般电子仪器和其它用电设备。
This paper has more detailedly discussed the basic components and functions of general chemiluminescence instrument. Characteristics of several commercial instruments have been reviewed and compared.
本文详细介绍了一般化学发光仪器的基本组成和作用，评价、比较了几种商品仪器的特点。
From the general principles of negotiable instruments, the doctrine of creation conform the nature of negotiable instruments.
从有价证券的一般原理出发，采创造说更符合有价证券的基本属性。
Chapter 3 makes a general introduction to the objects, subjects, instruments and procedures of the paper.
第三章介绍了研究目的、研究对象、工具及研究过程。
This paper introduces the IEEE -488 standard bus for general instrumentation. Using which to connect with computer and programmed instruments, an automatic testing system can be formed.
本文介绍通用仪器仪表标准总线IEEE - 488，连接计算机和程控仪器，配以软件设计，组成自动测试系统。
The instruments used in simple diagnosis method are simple, a low cost and can meet the requirements of diagnosis for general equipment, so this method is widely applied.
简易诊断法所用仪器简单，价格便宜，又能满足对一般设备诊断的需要， 在设备诊断中应用很广。
Instruments of accession shall be deposited with the Director General.
加入书应递交总干事保存。
Tone poems are a general name for poems set to music and played on plucked instruments.
诗乐是用弹拨乐器演奏乐谱的总称。
Instruments of ratification or accession must be deposited with the Director General of WIPO.
批准或加入文书，必须存放在世界知识产权组织总干事处。
Since current typical data acquisition instruments are not adapted to different type or different range input signal, a kind of general purpose data acquisition interface instrument was developed.
针对目前典型数据采集装置输入端子对不同类型、不同范围的输入信号不能通用的状况 ，研究了一种通用数据采集接口装置。
The instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the League of Nations, who shall notify their receipt to every State signatory of or acceding to the convention.
批准书应交存国际联盟秘书长。该秘书长应将收到批准书事宜通知签署或加入本公约的各国。
The instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the League of Nations, who shall notify their receipt to every State signatory of or acceding to the convention.
批准书应交存国际联盟秘书长。该秘书长应将收到批准书事宜通知签署或加入本公约的各国。
应用推荐