It helped in a general improvement of rural living conditions.
它在总的改善农村生活条件中起到了促进作用。
At the same time, it depends on the general improvement of citizen's legal consciousness.
同时还有赖于公民法律意识的普遍提高。
Junior middle stage is the basis of general education, while senior high stage is the general improvement.
初中学段属于普通教育的基础阶段，高中学段是普通教育的提高阶段。
A general improvement in mental health awareness does not necessarily mean a rise in Freudian practice, however.
然而，心理健康意识的大幅提升并不意味着弗洛伊德实践的必然兴起。
The latest index of African governance funded by mo Ibrahim, a Sudanese-born telecoms mogul, suggests a general improvement.
最新的依布拉欣非洲国家管治指数显示了一些整体的改善，该指数由苏丹电信巨头莫。依布拉辛资助。
Foreigner: Impressive as your sports performances have been, it’s the general improvement in people’s health and fitness that impressed me most.
外：尽管你们的体育成绩很令人钦佩， 但人们健康的总体改善最令我难忘。
If you acknowledge it, face it, keep it available to the conscious mind, then the energy goes towards a general improvement of your psyche.
如果你承认它、面对它，使它保持有意识，那能量就会朝向一般改善你心理的方向前进。
Although mankind has undergone no general improvement in intelligence or morality, it has made extraordinary progress the accumulation of knowledge.
虽然人类在智力和道德方面均无普遍的提高，然而在知识积累方面已取得了非凡的进步。
Although mankind has undergone no general improvement in intelligence or morality, it has made extraordinary progress in the accumulation of knowledge.
虽然人类有智力和道德上没有得到普遍提高，但在知识积累方面却取得了巨大的进步。
Several factors help explain the reluctance of Banks to lend, despite general improvement in financial conditions and increases in bank stock prices and earnings.
有几个因素有助于解释尽管财政状况、银行股票价格和收入都有普遍改善，银行为什么还不愿意贷款。
Recently, a kind of block polyether acidamide resin with the trade name of PEBAX has made the greatest contribution to the general improvement of thermal - plastic elastomer family.
最近对热塑性弹性体产品家族总体增长贡献最大的是商品名为PEBAX的嵌段聚醚酰胺树脂。
Recently , a kind of block polyether acidamide resin with the trade name of PEBAX has made the greatest contribution to the general improvement of thermal - plastic elastomer family.
最近对热塑性弹性体产品家族总体增长贡献最大的是商品名为PEBAX的嵌段聚醚酰胺树脂。PEBAX树脂结构由规则的线性聚酰胺链段嵌由柔软的聚醚链段构成。
It is a special-purpose performance improvement feature and is not recommended for general use.
它是一个特殊用途的性能改进特性，不建议普遍使用。
The amount of improvement will vary by platform, and server utilization, but in general we see the greatest improvements on the busiest servers.
在不同的平台和服务器设备上，性能提高的程度是不同的，但是一般来说，在最繁忙的服务器上我们看到了最大的性能提高。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
Capability improvement. An organization has a general need to improve overall software development capabilities.
能力改善组织通常需要改善总体的软件开发能力。
It's not hard to see the general need for improvement in the build process.
不难看出存在改进构建过程的一般需求。
There's plenty of room for performance improvement in that code, but this should give you a general idea for how to approach the problem.
该代码还有很大的性能改进空间，但是这应当已经向您展示了如何动手处理问题的一般概念。
In general, linear mode doesn't provide any kind of performance improvement over traditional non-RAID partitions.
一般说来，线性模式并不会在非传统RAID分区的基础上提供任何性能改善。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生，以扩大基本医疗服务的覆盖面，改进基层的医疗服务。
In general, a large number of applications will realize some improvement from tuning in three core areas: the JVM, thread pools, and connection pools.
通常而言，许多应用程序都可以通过调优以下三个核心区域实现一定程度的性能改进：J VM、线程池和连接池。
Following a short-lived improvement of her condition, her general state of health deteriorated over the last days despite continuous efforts by the veterinarians.
虽然在兽医的治疗下它的病情有短暂缓解，但它的身体状况仍在最近几天迅速恶化下去。
Ban said the international situation has been steadily improving in general, but it is still fragile and needs the joint efforts of all parties for its further improvement.
潘基文说，国际形势总体上稳步改善，但仍比较脆弱，需各方合力推进。
"In general, we've seen tremendous improvement in air quality," says Jonathan M. Samet, MD, director of the Institute for Global Health at the University of Southern California, in Los Angeles.
“总体上，我们见证了空气质量的巨大改善。”落砂机南加利福尼亚大学全球健康研究所主任Jonathanm .Samet哲学博士说。
Audience rating is a general standard of appraising the TV program at present, but the appraisal system of the short telefilm should be look forward further improvement.
收视率是目前评价电视节目的一个普遍标准，但短片的评价体系还有待于进一步完善。
After completing the execution of continuous improvement plan, the Quality Department shall record the completed plan in the "General List of Continuous Improvement Plan".
持续改进计划执行完毕后，质量部应将已完成的计划登记于“持续改进总览表”中；
After completing the execution of continuous improvement plan, the Quality Department shall record the completed plan in the "General List of Continuous Improvement Plan".
持续改进计划执行完毕后，质量部应将已完成的计划登记于“持续改进总览表”中；
应用推荐