By the 1830s, this had become a general demand.
到了1830年左右，这个已经成为了工人们普遍的要求。
The paper analyzes OAS's general demand for functions.
分析了办公自动化系统的一般功能需求。
We know there's a general demand for a lattice shake-up, so that's just what we did!
我们知道，有一个普通的需求，为格子塞满了，所以这就是我们所做的！
This is a building, and is generally a shortage of people today have a general demand for construction.
这是一个建设，并普遍缺少人民今天有一个普遍的需求建设。
Be sure that the general demand on your server is met by sufficient processor power and memory resources.
要确定对于服务器的一般需求能够由充分的处理器资源和内存资源来满足。
As web applications became more popular there was a general demand for an ability to run web-based applications offline.
随着基于web的应用程序逐渐流行，就有了希望能够离线运行这些程序的需求。
By the 1830s, this had become a general demand. In 1835, workers in Philadelphia organized a general strike, led by Irish coal heavers.
到了1830年左右，这个已经成为了工人们普遍的要求。1835年，费城的工人们，在爱尔兰煤矿搬运工人的领导下，举行了一次大规模的罢工。
Inventory model of deteriorating items with deterministic time of effect under general demand is proposed to find the optimal solution under linear demand.
给出一般需求下有保质期的变质性物品的存贮模型，求得线性需求时的最优解。
This paper introduces the general methods of structure design of TPMS, according to applying the general demand and principle in structure design of electron product to structure design of TPMS.
将电子产品结构设计的一般要求和原则应用于TPMS产品结构设计，阐述TPMS产品结构设计的一般要领。
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行，甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队，比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
A general decline in demand will causebusinesses to shed jobs, creating further falls in demand and more baddebts.
总体需求的下降将造成商业减少雇员，这会进一步减少需求并造成更多坏账。
General Motors increased the number of common shares it made available in its initial public offering by 31% because of strong demand.
由于在首次公开招股发行中强劲的认股需求，通用集团增加了31%的普通股。
Thus, Washington took the case of its military personnel to the UN General Assembly but did not include Downey and Fecteau in its demand for release.
因此，华盛顿把其军事人员的情况向联大做了提交，但在其要求释放的名单里不包括唐尼和费克图。
If, say, General Motors were to fail, no one could demand that its shareholders putup more money to pay off its debts.
比如说，如果通用汽车将要倒闭，没有人会要求通用汽车的股东掏钱来偿还公司的债务。
And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
Some worry, for example, that a stronger general education is needed to equip young Germans to change trades should demand for their specific expertise dry up.
比如，一些人担心，如果社会对年轻德国人的专业技能要求下降，那么扎实的基础教育的满足了年轻德国人转行业的需要。
In the past, the general public tend to think the demand for non-governmental schools only comes from high-income urban families instead of low-income rural areas.
过去大家以为只有城市高收入家庭才会有对民办学校的需求，农村收入低，不会有民办学校出现。
These general strategies and actions aside, additional steps would be taken to induce increased securities demand by institutional investors.
除了基本战略和相应措施之外，还应该增加机构投资者所需要的证券产品。
Toyota Motor Corp. has hit a pothole in China, where its failure to anticipate booming demand for small cars is depressing sales as rivals like General Motors Corp. report sharp gains.
丰田汽车(Motor Corp.)在中国遭遇挫折。 由于未能预见到小型车需求旺盛，其销售业绩受到抑制，而通用汽车(General Motors)等竞争对手同期销量却大幅上升。
Toyota Motor Corp. has hit a pothole in China, where its failure to anticipate booming demand for small cars is depressing sales as rivals like General Motors Corp. report sharp gains.
丰田汽车(Motor Corp .)在中国遭遇挫折。由于未能预见到小型车需求旺盛，其销售业绩受到抑制，而通用汽车(General Motors)等竞争对手同期销量却大幅上升。
Asia's growing economy and a demand for higher-end housing is to blame for a general price spike in housing throughout Asia.
蓬勃发展的经济以及对高档住宅的需求令亚洲房价居高不下。
According to one school of thought, 5 the demand for vaccination is triggered by a general perception that vaccines are good for infants and/or a strong feeling of vulnerability to serious illness.
一种思想流派认为，疫苗接种的需求是由于一般认为疫苗对婴儿是有好处的和/或强烈地感到对重大疾病的脆弱性而引起的。
Hotel guests and travel consumers in general are already mobile-ready, and hoteliers and travel suppliers have to respond adequately to this growing demand for mobile travel services.
酒店客人和旅行者一般都已经惯于使用手机，而酒店业者和旅游供应商必须对不断增长的手机旅游服务需求尽快做出反应。
Hotel guests and travel consumers in general are already mobile-ready, and hoteliers and travel suppliers have to respond adequately to this growing demand for mobile travel services.
酒店客人和旅行者一般都已经惯于使用手机，而酒店业者和旅游供应商必须对不断增长的手机旅游服务需求尽快做出反应。
应用推荐