He had the full support of the general committee.
他得到了委员会的全力支持。
The board of directors is accountable to the shareholders' general committee, and shall exercise the following authorities.
董事会对股东大会负责，行使下列职权。
The committee has oversight of finance and general policy.
委员会负责处理财政和综合政策。
The committee are busy laying down a general policy.
委员会正忙于制定一个总方针。
The Expert Committee made the recommendation while meeting on 19-23 March in Geneva to update the general WHO Model List of Essential Medicines.
专家委员会在3月19-23日在日内瓦举行会议修订综合世卫组织基本药物标准目录期间提出了这项建议。
A selection committee usually visits a candidate's home to look at general safety, neatness, the level of child-proofing, and to see whether people smoke inside, and who might be coming and going.
一个选举产生的委员会通常要去访问申请人的家庭，去查看一般的安全性，整洁性，对于儿童安全的等级，去看是否有人在里面抽烟，谁经常来访。
In 1951, he sat on the committee of experts convened to set up the International Social Science Council, of which he was the first Secretary-General, from 1952 to 1961.
1951年，他名列筹建国际社会科学理事会的专家委员会之中，并在1952年至1961年间担任其首任秘书长。
Based on the advice of the committee, the Director-General determined that it was appropriate to continue the existing temporary recommendations, namely.
根据委员会的意见，总干事确定继续实行现有临时建议是适当的，具体如下。
Giving evidence to a parliamentary committee, its director-general, Giampaolo Galli, appealed for policies to boost competitiveness.
联合会总经理GiampaoloGalli已经向议会委员会提供根据，呼吁制定政策来提升竞争力。
The committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程，进而更好的理解我们前进的方向。
When it’s a lion, according to Lalit Bhanot, secretary-general of the Organising Committee (OC) for the Delhi 2010 Commonwealth games—for thus he describes Shera, the Games’ mascot.
因为它是狮子。德里2010年英联邦运动会组委会秘书长布罕纳特这样解释——他也这样描述运动会的吉祥物谢拉。
The Senate Judiciary Committee has scheduled a hearing this week to scrutinise short selling in general, including naked shorting.
参议院司法委员会已经计划在本周举行听证会全面调查卖空行为，也包括空头卖空。
Recommendations of the Emergency Committee are immediately made public on the WHO web site together with the relevant decisions of the Director-General.
突发事件委员会的建议与总干事的有关决定一道立即公布在世卫组织网站上。
WHO was proud to be part of the organizing committee and to have Dr Margaret Chan the Director-General participate in 2007.
世卫组织有幸加入了组委会，陈冯富珍总干事亲自参加了2007年会议。
The Emergency Committee (see Question 4 above) will advise the Director-General on these recommendations.
突发事件委员会（见以上问题4）将就以上建议向总干事提出意见。
Committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程，进而更好的理解我们前进的方向。
Having considered the views of the Emergency Committee, and the ongoing pandemic situation, the Director-General determined it was appropriate to continue these temporary recommendations, namely.
考虑到突发事件委员会的观点以及当前的流感大流行形势，总干事决定，继续实行这些临时建议是适当的，即。
Having considered the views of the Emergency Committee, and the ongoing pandemic situation, the Director-General determined it was appropriate to continue all three temporary recommendations, namely.
考虑到突发事件委员会的观点以及当前的流感大流行形势，总干事决定，继续实行所有三项临时建议是适当的，即。
The advisory committee did not apply for a general increase in the ceiling.
咨询委员会没有请求最高限价作普遍的提高。
to be responsible for the publicity of the General Administration, the Chinese Olympic Committee, and the All China Sports Federation;
负责国家体育总局、中国奥委会和中华全国体育总会对外宣传工作；
to be responsible for the publicity of the General Administration, the Chinese Olympic Committee, and the All China Sports Federation;
负责国家体育总局、中国奥委会和中华全国体育总会对外宣传工作；
应用推荐