There is, of course, a gender issue here, too.
这里当然也存在着性别问题。
But it's a strong gender issue, and it's not usually the way we think about gender issues.
但它确实是个严重的性别问题，而且不是我们用通常方法所考虑到的性别问题。
While the gender gap in education has significantly closed, it's left the region with a different kind of gender issue - one dealing with boys.
虽然教育中的性别差距已经明显缩小，但它给该地区带来了另一种性别问题，即怎样处理男童的问题。
Scholar Beauty Romances discuss the gender issue from a sociological perspective: the relationship between females and knowledge.
明清才子佳人小说探讨了一个社会性别话题：女性与知识的关系。
In the thousands of years of human history, gender issue is always a popular topic.
在几千年的人类历史中，性别问题一直是一个热门话题。
From above, the gender issue is one of the aspects which can not be neglected when we choose the textbooks.
由此可见，教材中所体现出来的性别歧视因素是在甄选相关教材时不可忽视的一个方面。
Moreover, this paper further points out the gender issue in translation and daily life, and advises people to take a right attitude to treat the problems.
本文进一步指出了在翻译和日常生活中的性别问题，建议人们采取公正的态度来对待这些问题。
Moreover, this paper further points out the gender issue in translation and daily life, and advises people to take a right attitude to treat the problems.
本文进一步指出了在翻译和日常生活中的性别问题，建议人们采取公正的态度来对待这些问题。
应用推荐