The report was redrafted to remove gender-specific language.
重新起草这个报告，删除带有性别特点的语言。
What people want is not gender-specific, it's very millennial-specific.
人们想要的不是针对性别的服务，而是针对千禧世代的服务。
Previous gender-specific programmes had not always succeeded, said the journal.
杂志认为，以往带有性别针对性的计划都不成功。
One way to find out is to look to the animal kingdom, where there are no gender-specific playthings.
有一种方法能弄明白，就是去观察动物王国，那里没有具有性别差异的玩具。
Job security, satisfaction, and food access were also associated with gender-specific strategies.
工作安全性，满意度以及食物获取途径都与这种性别差异有关。
Apart from Gender-specific interventions, there are also gender- blind policies which is often male-biased.
但是，某些带有一定性别盲视的政策或有歧视后果的政策对妇女参政产生了不利的影响。
Ami Klin, director of Yale's autism research group cautions that no Asperger's trait can be defined as gender-specific quite yet.
耶鲁大学孤独症研究组负责人，AmiKlin警告说，亚斯·伯格综合症的特点还没有被非常精细地界定。
JG: We've never in our history intended Lego to be gender-specific, but what we do try to do is develop products that appeal to different play patterns.
古德温：在历史上，我们从未打算赋予乐高产品性别色彩，但我们一直在努力开发适用于不同游戏模式的产品。
The development of gender-specific programming is gaining attention as the approach that most effectively addresses the needs of female youthful offenders.
对性别问题制定具体方案，逐渐成为最有效的方法，解决了女性青少年罪犯的需要引起注意。
Recent research finds that chimps tend to fall into the same gender-specific roles as human children do, even without any gender-specific tools. Karen Hopkin reports.
最新研究发现，即使没有任何关于性别区分的特定工具，小黑猩猩也会像人类小孩子一样，扮演具有性别特征的角色。
There's nothing wrong with creating terms for occupations which are not gender-specific or creating terms to replace words which are derogatory or have negative connotations.
对于那些不是特别具有性别针对性的职业和一些有消极意义的词汇，找一个恰当的词来代替它的确是件好事。
So, Dr. Abhishek Deshmukh, a cardiologist at the University of Arkansas who has treated women with broken heart syndrome, became curious about just how gender-specific the condition was.
所以，阿肯色州大学治疗过女性心碎综合症的心脏病专家阿布舍克·德希穆克博士对这种疾病究竟和性别有多大关系产生了兴趣。
In follow-up work, Calvo-Merino and her colleagues compared the brains of male and female ballet dancers as they watched video clips of either male or female dancers performing gender-specific steps.
在后续的研究工作中，Calvo-Merino和她的同事们把受试的芭蕾舞蹈家按性别分类，然后给他们看专用于男演员或女演员的芭蕾舞步视频，同时记录比较他们脑部扫描到的信息。
The specific behavior depends on the child's individual personality, characteristics, age at the time of divorce, and gender.
这些孩子具体的行为取决于他们的个性、特点、性别及其在父母离异时的年龄。
Another challenge for the future she says is the issue of men, and male-specific gender issues.
她说，另一个未来挑战是男人问题，以及男性的性别问题。
Nothing that claimed to be gender specific.
没有什么有明确的性别标志。
Gender specific: Articles that concern inequality between women and men; structures, processes; campaigns to advance gender equality such as glass ceilings in certain types of occupation.
性别特性：关注性别不平等；相关结构、进程等；促进男女平等的运动，例如某些职业中的“玻璃天花板”现象。
You can choose from nationwide, local, gender specific, or redirected network marketing leads.
您可以选择在全国范围内，地方，特定性别，或重定向网络营销的线索。
Evolutionary theories about gender difference in jealousy indicated the final reasons and domain specific mechanism of jealousy.
嫉妒性别差异的进化心理学理论暗示了嫉妒行为的终极原因和领域特殊化机制。
Specific recommendations for each vitamin depend on age, gender, and other factors (such as pregnancy).
对于每一个人的具体建议则要决定于年龄、性别和其他因素（例如怀孕）。
JeongMee Yoon, Korean photographer, has spent the last five years on the "Pink and Blue Project" : photographing boys and girls with their gender specific-coloured belongings.
韩国摄影师“JeongMee Yoon ”花了近五年的时间进行一项“粉色和蓝色调查”，拍摄了很多男孩女孩分别和他们喜好颜色的物品的合照。
This paper looks at gender specific impacts of involuntary resettlement in rural and urban China.
本论文专注在中国乡村与城市非自愿重新安置所造成的性别特有的冲击。
Gender and age are generally linked with other situational and personal variables, making it difficult to determine specific sources of variation.
性别和年龄与其它的环境和个人变量普遍联系，以致很难测定变动的真正来源。
No. There are no gender specific items, skills, advantages or disadvantages. Choosing male or female is simply a choice of aesthetic.
不会。在游戏中男女角色的不同，不会有特殊的物品、技能、好处和坏处的区别。选择男或女只不过是玩家一个很普通的喜好而已。
Chapter III introduces legislation in these countries and the entire legal community in the operation of a gender perspective into the successful experience and specific measures.
第三章则选择了四个比较有代表性的国家，介绍这些国家在立法中乃至整个法律运行中植入社会性别视角的成功经验和具体措施。
Blue is the least "gender specific" color, having equal appeal to both men and women.
蓝色是最不具有“性别特征”的色彩，对男性和女性有同等的吸引力。
However, their own life experience, gender differences, religious belief and specific sociocultural context will affect their interpretation in the process of using fortune-telling website.
但是自身的人生际遇、性别差异、宗教信仰及特有的社会文化脉络对于他们解读算命网站内容的过程也有一定的影响。
Conclusion The severity of gingival bleeding is associated with age and gender, and tends to be site-specific.
结论牙龈炎患者牙龈出血的程度与年龄、性别有关，出血的分布有牙位、位点特异性。
应用推荐