Today, Geithner said: "We are going to keep at it until we fix it.
盖特纳于今日说道:“我们要坚持下去,直到我们解决了问题。
The rebalancing 'is a healthy, necessary transition,' Mr. Geithner said last month.
盖特纳上个月说,(全球经济)再平衡是一个必要的有利过程。
Geithner said there will be strong conditions for any company requiring additional taxpayer money.
盖特纳说,对任何要求得到额外的纳税人钱款的公司都有严格的条件。
Although confidence in credit markets appears to be rising, Geithner said the cost of credit remains too high.
虽然信贷市场的信心似乎正在上升,但是盖特纳说,贷款的成本仍然太高。
"Unemployment is very high in this country," Geithner said. "We need to make Americans more confident about their future."
美国的失业率非常高。我们需要让美国人对他们的未来更有信心。
Thursday, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the nation's jobless rate will be "unacceptably high" for a long time.
星期四,美国财长盖特纳说,美国失业率在很长一段时间将处在“不能接受的高比率”。
Thursday, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the nation's jobless rate will be "unacceptably high" for a long time.
星期四,美国财长盖特纳说,美国失业率在很长一段时间将处在“不能接受的”高水平。
Even with the successful rescue of the U.S. financial sector in 2008, Geithner said "we are still living with the scars of the crisis."
盖特纳表示,虽然在2008年成功解救了美国金融业,但“危机所造成的疤痕仍在”。
In remarks to American news station CNBC, Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence.
盖特纳在美国CNBC(消费者新闻与商业频道)电视台发表的讲话中说,欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。
Treasury Secretary Timothy Geithner said America's soaring national debt must be curtailed, but that ensuring sustained economic expansion is of immediate importance.
财务部长盖特纳称,美国不断上升的国债必须得到缩减,但是确保经济持续快速增长则是当务之急。
His calendar shows that during that period he also had breakfast with Mr. Rubin. But in his conversations with Mr. Rubin, Mr. Geithner said, he did not discuss bank matters.
盖特纳的行程显示在这期间曾和鲁宾吃过早饭,但是和鲁宾的交谈中并没有讨论银行的事宜。
Geithner said he would push international regulators to make sure Banks are able to keep lending while they adjust to the tougher capital standards being negotiated this year.
盖特纳表示,他会推动国际监管机构,以确保银行在适应经年议定的更严格的资本标准时有能力提供贷款。
Testifying before the Senate Banking committee, Geithner said a program to help Banks and other financial institutions get rid of bad investments will start operating in about six weeks.
在国会参议院银行委员会举行的听证会上作证时,盖特纳还说,一项帮助银行和其他金融机构摆脱不良资产的计划将在六个星期内开始实施。
Testifying before the Senate Banking committee, Geithner said a program to help Banks and other financial institutions get rid of bad investments will start operating in about six weeks.
在国会参议院银行委员会举行的听证会上作证时,盖特纳还说,一项帮助银行和其他金融机构摆脱不良资产的计划将在六个星期内开始实施。
应用推荐