They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear. Taken out in ambulances, they would usually be back the following day.
他们要清理很多瓦砾，他们身处高温之中，会经常因装置所承载的重量而翻倒，之后被送上救护车，可第二天总会回来。
The gear -used steels and heat treatment have important effect on gear quality.
齿轮钢材和热处理对齿轮质量有重大的影响。
Gear after heat treatment with high hardness and strength, and shaft installed in the replaceable shaft sleeve.
齿轮经热处理有较高的硬度和强度，与轴一同安装在可更换的轴套内运转。
"New" gear, screw - using high quality materials, after high-frequency heat treatment, increase the service life of the machine.
“新型”齿轮、螺杆——选用优质材料，经过高频热处理，增加机器使用寿命。
Top low carbon alloy steel as gear material, adapting automatic carburizing and quenching heat treatment.
齿轮材料选用高级低碳合金钢，使用自动化高温渗碳淬火处理。
The rings (for materials see Table 6.1) are heat-treated in different ways according to the strain on the gear rings and the contact pressure of the area carrying the highest load.
戒指(材料见表6.1)的热以不同的方式处理根据齿轮上的戒指，在载有最高负荷区接触压力的压力。
For the hair root place machine, usable circular hairbrush to comb the hair again blow dry. But first installed in the strong heat blower gear, reoccupy cold wind blow.
对于发根处的头发，可用圆形发梳梳起头发再吹干。可先把吹风机设置在强热档位，再用冷风吹一下。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear.
他们要清理的废墟有如此之多，以至于他们经常穿着厚重的防护装备而热晕掉。
The inherent quality of heat treatment is a key for the quality of low-speed heavy-duty gear, and so it is need to strictly control the inherent quality of heat treatment.
低速重载齿轮的热处理内在质量的好坏是决定齿轮质量的关键，因此对热处理内在质量的控制相当严格。
The gear seized up because of too much heat.
齿轮由于过热而咬住不动了。
The crystal window of high power laser can not work in gear because of the heat caused by absorption of high power beam.
对于高能激光器来说，晶体材料输出窗口因吸收致热而无法正常工作。
The character of the gear for machine tool, heat treatment and principle for structure design are introduced.
介绍了机床齿轮的特点、热处理特点及结构设计原则。
The heat have high gear strength and rigidity, and shaft installed in the replaceable together within the collar.
齿轮经热处理有较高的硬度和强度，与轴一同安装在可更换的轴套内运转。
The optimizing experiments on the heat treatment process for the final transmission driven gear made of austempered ductile iron (ADI) were carried out using orthogonal test.
运用正交试验法对奥贝球铁生产拖拉机最终传动从动齿轮的热处理工艺进行了优化试验。
The gear distortion of automobile rear bridge during carburizing heat treatment was discussed, the fault reason was analysed and relevant measure was put forward.
主要探讨了汽车后桥被动锥齿轮在渗碳热处理过程中出现的变形问题，并分析了缺陷产生的原因，提出相应的解决对策。
After finishing grinding, the residual us dew, easy to clean, ensure the body clean, inclined gear type for not easy to sticking material, radiate heat fast.
磨粉完成，研磨室内剩料少，清整容易，确保机体清洁，斜齿轮式不容易黏料，散热快。
The problems such as noise, abnormal sound, heat and lubricating oil leakage of front gear box of DF 8b locomotive are analyzed in detail.
对东风8B型机车前变速箱存在的噪音、异音、发热和机油泄漏等问题，进行了详尽的分析。
The heat-treat technology is an essential one in the gear processing industry, and multi-purpose is optimal for heat-treat technology.
热处理工艺是齿轮加工行业中必不可少的工艺。
The thermal balance calculation method for the gear box of a double-screw extruder was developed to accurately calculate the quantity of heat.
为了准确的计算双螺杆挤出机传动箱的发热量，笔者提出一种双螺杆挤出机传动箱的热平衡计算方法。
A higher gear after heat treatment the hardness and strength, and the shaft can be replaced with bushings installed in the operation.
齿轮经热处理有较高的硬度和强度，与轴一同安装在可更换的轴套内运转。
Introducting a gear billet forming die carrier structure used on friction press for no fash forming discusses die carrier guide, ejector pins and main elements selection of materials, heat treatment.
介绍了一种在摩压机上采用无飞边模锻齿轮坯的模架结构。对模具的导向、顶料装置以及主要构件的选材、热处理进行了论述。
In the process of gear manufacturing, the heat treatment deformation is one of main causes of affecting gear accuracy.
在齿轮加工过程中，热处理变形是影响齿轮精度的主要原因之一。
The analyse method of heat-power on crawler gear-reducer was told, and compared the calculate result with the experiment result.
介绍了行走减速器热功率分析的方法，并与试验结果进行了分析对比。
Gear final heat treatment using the parts deformation small tooth surface quenching;
齿轮的最终热处理采用使零件变形较小的齿面高频淬火；
Reliability, noise and lifetime of gear is controlled by gear design, machining, materials used and heat-treatment as well.
齿轮的可靠性、噪声和寿命除和齿轮的设计、加工装配等因素有关外，还和齿轮的材料及热处理品质有密切关系。
Gear in heat treatment furnace, must maintain a uniform temperature, and using the apparatus, the gear is uniformly heating and cooling, is strictly prohibited stacking together.
齿轮在热处理中，一定要保持炉膛温度均匀，以及采用工位器具，使齿轮均匀地加热及冷却，严禁堆放在一起。
PEP - II gear pump and specification of pump matching element, which can ensure the user's choice, fast heating and heat control.
PEP-II齿轮泵带有与泵的规格相匹配的加热元件，可供用户选配，这可保证快速加温和热量控制。
PEP - II gear pump and specification of pump matching element, which can ensure the user's choice, fast heating and heat control.
PEP-II齿轮泵带有与泵的规格相匹配的加热元件，可供用户选配，这可保证快速加温和热量控制。
应用推荐