Her gaze drifted around the room.
她用目光缓缓扫视了一下室内。
我的双眼迎视他冰冷的目光。
我迎向他凝视的目光。
He sat down, purposely avoiding her gaze.
他坐了下来，有意避开她的目光。
Her gaze met Michael's for a split second.
她与迈克尔目光对视了一刹那。
She felt embarrassed under his steady gaze.
她在他凝视的目光下感到很尴尬。
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.
在卢克母亲热切的注视下，我感到很不自在。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
我觉察到，在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair wind-blown, her gaze reaching towards the horizon.
在她最喜欢的一幅画像中，她坐在密歇根湖边，头发被风吹起，目光凝视着地平线。
As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again.
当她说话时，她那满溢着情感的凝视的目光从地面移至我的双眼，移至月光闪耀的天空，移至地面，又回到我的双眼。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
Here's what hard science reveals about eye contact: We know that a typical infant will instinctively gaze into its mother's eyes, and she will look back.
以下是自然科学对眼神交流的揭示：我们知道，一个典型的婴儿会本能地凝视母亲的眼睛，而母亲也会回以注视。
He met my gaze without flinching.
他毫不畏缩，跟我对视着。
To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
凝望天空中的同一颗行星，或草丛中闪烁的同一只萤火虫；
她凝望大海。
Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual.
她眼睛一亮，好像看到了不寻常的东西。
From there you could gaze far down into the valley.
从那里你可以眺望远处的山谷。
他凝视着她。
She met his gaze without flinching.
她毫不畏缩地与他对视。
她东瞅瞅西望望。
You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。
Ben Weatherstaff passed his hand over his forehead again and gazed as if he could never gaze enough.
本·威瑟斯塔夫又用手摸了摸他的前额，目不转睛地盯着看，好像他永远也不会看够似的。
Beloved, gaze in thine own heart.
亲爱的，凝视你自己的心里。
他大胆回应她的凝视。
We held each other's gaze for a moment.
我们互相凝视着对方好一会儿。
应用推荐