You must be referring to the term fan service and my gawd, there's plenty of it.

你一定是指他们不够照顾粉丝感受，不过其实已经有很多想表现在其中了。

youdao

The salesperson then translates that suggestion into "OH-MY-GAWD-WE-HAVE-TO-HAVE-THIS-NOW!!!

然后销售人员会把此建议转换成“哦，天啊，我们现在必须设计这个功能！！！”

youdao

I took classes, was in a troupe and even taught improv for a corporate sales meeting in Vegas (gawd that was fun).

我参加课程，加入了剧团，甚至还在拉斯维加斯的一个公司教授即兴表演课程(这很有趣)。即兴表演的一个基础就是：“是的，而且……”。

youdao

I took classes, was in a troupe and even taught improv for a corporate sales meeting in Vegas (gawd that was fun).

我参加课程，加入了剧团，甚至还在拉斯维加斯的一个公司教授即兴表演课程(这很有趣)。即兴表演的一个基础就是：“是的，而且……”。

youdao