You gave me away. How was that protecting me?
你放弃了我那对我是什么样的保护？
I tried lying, but my pale complexion gave me away.
我试图撒谎，但我苍白的脸色总会出卖我。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
The surgeon told me my eye needed to be repaired right away, and he gave me two options.
这名医生告诉我需要对眼睛立刻进行修复，给我提供了两种选择。
To redeem myself I finally gave a few notes to a bent old lady who cried her thanks to me while I turned and walked away.
为了让我自己好受些我给了一个鞠躬的老妇人一点钱，在我转身离开的时候她大声的说着谢谢。
I gave them some money for the trip, and as the old man took the COINS he whispered to his wife in a dialect before thanking me and turning away.
我给了他们更多的钱来坐车，在老男人接过钱道谢的时候他小声的用方言和妻子说着什然后就走了。
When I had nothing to offer (it is illegal to feed them anyway), they gave me these cheeky looks before swimming away.
但当时我身边没有吃的(当然喂她们吃的是不合法的)，在她们游走的时候给了我一个这样很期待的表情。
The telephone directory gave me the name of the one person capable of passing on the information. He lived in a suburb of Fenton, less than half an hour away by train.
电话号码簿给了我一个人的名字，惟有他才能替我把情报传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时的火车路程。
I got as close as three metres away with my wide Angle lens, but she always gave me the look to say please keep away when she needed to.
我用我的广角镜头靠近它们在3米左右，但它也总是会看着我表示它需要我离它远点。
She told me I had no right to use the hose and gave me a dirty look and walked away.
我立刻把水管放回它原来的样子，并反驳说，我并没有给这个水管和房屋主人造成任何损害。 她说我没有权利使用这个水管，瞪了我一眼就走了。
Later, he will raincoat gave me, he ran away.
后来，他将雨衣给了我后，他便跑开了。
My friend gave me his picture as a keepsake before going away.
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。
I recently performed a very small action that gave me a big boost: throwing away other people's trash.
最近我自己进行了一个很小的却给我带来了巨大提升的行为：把别人的垃圾扔掉。
When I asked for the sheet of paper, a clerk there gave me an address far away to get it.
工作人员没给我，她给我一个很远的地址，让我到那儿去拿。
'It's all my fault,' he confessed. 'my God gave me a job to do, and I ran away.
“这都是我的错，”他忏悔道，“上帝让我去做一件事，我却逃跑了。”
My friend gave me his picture as a memento before going away.
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
As soon as this thought entered my mind, the horse gave me a quick look, reared, and galloped away.
这个念头刚出现在脑子里，它就瞟了我一眼，后腿直立，飞奔而去。
He gave me his picture as a keepsake before going away.
他在离开前送我一张照片做为纪念。
He gave me a grin and turned away.
他冲我笑了一下，然后转过身去。
Suddenly, a line of wind broke her hands, and looked at the beautiful kites sell away, her crying, crying tears tucked autumn, passing into my ears, gave me a beautiful message is destroyed.
突然，一阵狂风把她手中的线折断了，望着美丽风筝脱手而去，她哭了，秋风夹着撕裂的哭声，传进我的耳际，带给我是一个美丽被摧残的消息。
Sorry guys, James gave it away. I already knew you were having a party for me on Friday.
对不起，詹姆士泄秘了，我已经知道你们准备在周五为我举办聚会。
The look of your eyes and that smile that you gave me, melted my heart away.
看看你的眼睛，而你给我的微笑，融化了我的心。
It gave me inspiration stones, I actually can not bear to put it away.
那石头给了我启迪，我反倒不忍把它扔掉。
She gave me a really weird expression and moved quickly away from me.
她表情扭曲地看了我一眼就飞快地走掉了。
His excellency, Prince Andrey Nikolaevitch, himself gave me orders to move the folk away, and not leave them with the enemy, and the Tsar has issued a decree that it is to be so.
安德烈·尼古拉伊奇公爵大人亲口向我吩咐过，全体老百姓都得走，不能留在敌占区，沙皇也下了同样的命令。
His excellency, Prince Andrey Nikolaevitch, himself gave me orders to move the folk away, and not leave them with the enemy, and the Tsar has issued a decree that it is to be so.
安德烈·尼古拉伊奇公爵大人亲口向我吩咐过，全体老百姓都得走，不能留在敌占区，沙皇也下了同样的命令。
应用推荐