God gave for baptism, I am fain to drink.
洗礼赐红酒,我一饮而完。
When I covered Hurricane Katrina in Mississippi, it seemed that the commonest reason people who stayed through the storm gave for refusing to evacuate was, "I couldn't leave my pet."
当我在密西西比州报导卡特里娜飓风的时候,在如果受困于飓风却为何拒绝紧急疏散的问题上,大多数人都给出了相同的理由:我不能抛弃我的宠物。
Nielsen, a research firm, found that the two most common reasons Americans gave for not buying groceries online were delivery costs and the desire not to have to wait for a delivery.
市场研究公司尼尔森调查发现美国人不愿意在网络上购买食品的两个普遍原因:一是物流费用,二是不愿意花费时间在物流上。
She gave me a watch for my birthday.
她送给我一块手表作为生日礼物。
The tablets they gave him dulled the pain for a while.
他们给他的药片暂时缓解了疼痛。
For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.
由于某种莫名其妙的原因,他放弃了一份很不错的工作。
I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.
我用绷带把她的腿包扎起来,又给她阿斯匹林镇痛。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
我做两小时的工作他多给我五英镑。我心想“您真大方”。
She gave no reasons for her decision.
她没有对她的决定作出任何解释。
She gave up smoking for the sake of her health.
为保持身体健康,她戒了烟。
The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.
民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
I gave a dinner party for a few close friends.
我为几个密友举办了一个晚餐聚会。
She gave me an unlikely explanation for her behaviour.
她对自己行为的解释很难令我信服。
He gave them hail for rain, and flames on their land.
他给他们降下冰雹为雨,在他们的地上降下火焰。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周,我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
他根本不知道盒子的事,并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
She gave a surprise test for us.
她给了我们一次突击测试。
The doctor gave him some medicine for his stomachache.
医生给了他一些治胃疼的药。
I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
我一直催着父母,直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。
That trip gave me a taste for foreign travel.
那次旅游使我产生了去国外旅行的兴趣。
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
医生给我开了抗生素。
In the interview he gave some grounds for optimism.
采访中他给出了一些乐观的理由。
That gave me a taste for reading.
那使我有了读书的喜好。
The printing press gave power to a few to change the world for the many.
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.
夜幕降临时,克林顿下命令让自己的人休息。
The municipal authorities gave the go-ahead for the march.
市政当局批准了此次游行。
That evening, I gave a dinner party for a few close friends.
那天晚上,我设宴招待了几位密友。
He gave his mind to the arrangements for the next day.
他认真考虑第二天的安排。
Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.
由于他呼吁增加教育经费,代表们向他报以热烈的欢迎。
In the story he gave the police, half an hour was left unaccounted for.
他对警察的陈述中有半个小时的事情未交代清楚。
应用推荐