People are gauging our every move.
人们在估量我们的每一个举动。
Part of Web marketing is gauging the effect your pages have on the public.
网络营销的一部分就是测定你的页面在公众眼里的影响力。
Because the economy is so bad, gauging the success or failure of the stimulus will be hard to do for a long time.
因为美国的经济状况非常糟糕，以致于在较长一段时间里都难以对经济刺激计划成功与否做评判。
Prices in Japan's biggest cities rose faster, but nationwide figures matter more when gauging the impact on the economy.
日本那些大城市的房价上涨要更快，但是对测定房价对经济影响更重要的则是全国的房价数据。
What is the standard for gauging overheating?
衡量过热的标准又是什么？
Either of two methods of gauging may be employed.
可采用两种计量方法中的任一种进行计量。
The flood in 1982 is the maximal one of gauging records.
1982年洪水是沁河流域最大的实测洪水；
Miller also suggests gauging how you feel about spending nights apart.
米勒还建议你们回忆一下分开过夜时感觉如何。
Regional regression method was used to estimate annual runoff in regions without gauging.
应用区域回归法进行无资料地区径流计算。
It is very convenient for gauging the energy, frequency and flow of hydraulic shock device.
使用该系统，可以很方便地测量冲击器的能量、频率、流量等重要指标。
Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind.
由于他不爱交际，我过了一些时候才有机会探究他的思想。
The Spartan inched forward in uncanny silence, carefully gauging the distance between himself and the Jackal.
斯巴达谨慎地向前移动，仔细估量自己和豺狼之间的距离，周围出奇地寂静。
Through putting into operation, it is proved that the gauging and control methods are reliable and have good effect.
系统经投产使用证明，这种计量控制方法是可行的，且效果很好。
Advertisers, for their part, continue to feel comfortable placing ads on TV, gauging that their dollars will not be wasted.
至于广告主方面，他们继续满足于在电视上投放广告，认为他们的投入不会浪费。
Capital levels measure a bank's financial strength, essentially gauging how much of a cushion it has to absorb major losses.
对于一家银行而言，资金水平衡量的是它的金融实力，它尤其可以用来衡量当发生严重损失时，一家银行有多少资金可拿来用作缓冲。
The firm has begun to publish some romances as e-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
The Supplier shall afford to the Inspector all proper and reasonable facilities for examining, inspecting, testing and gauging.
供方应向检验人员提供检查、检验、测试和测量用的一切合理、适用设施。
As a minimum, this system shall include planned maintenance activities, packaging and preservation of equipment, tooling and gauging.
这个系统至少应包括有计划的维护活动、为设备工装和量具提供包装和防护。
Accurately gauging and effectively guarding against financial risks is one of the complex and long term duties of financial industry.
准确把握和有效防范金融风险，是金融业一项复杂而长期的任务。
Trends and laws of runoff extreme and extreme events at Yichang gauging station for the period 1882-2002 are investigated in this paper.
以宜昌站1882 ~ 2002年日流量资料为例，分析了非汛期和汛期的径流极值与极端事件的演变趋势与演变规律。
Aside from the sheer novelty of it, such observations are useful in gauging the apparent sky brightness and transparency during totality.
暂且不说它有多么地新奇，全食时的这种观测，在精确计量视天空亮度和透明度时也是很有用的。
A fetal monitor assesses how your baby is handling the stresses of labor by gauging the response of its heartbeat to the contractions of the uterus.
胎儿监护仪通过测量宫缩时胎心率的反应，从而评估你的宝宝如何处理临产中的压力。
They went wholly by holding the irons close to their cheeks, gauging the heat by some secret mental process that Martin admired but could not understand.
他俩都是把熨斗放近面颊，以某种微妙的心灵反应来测量温度的。马丁对这办法很欣赏，却不明白其中奥妙。
The Year of the Tiger is off to a roaring economic start. Now economists are gauging whether China's momentum may be too strong for the global good.
中国经济虎年开局不同凡响。经济学家们眼下正在思忖，中国经济的增长动力是否已强大到对全球经济不利的地步了。
One by-product is a fall in the relevance of indicators such as power consumption, rail-cargo volume and new bank credit in gauging economic performance.
这种转变的一个副产品是一些测量经济表现的指数的相对滑落，比如电力消耗，铁路货运量，新增银行信贷。
The way people with autism see and process the body language of others could be preventing them from gauging people's feelings, according to new research.
一项新的研究显示，孤独症患者对肢体语言的视觉处理方式可能妨碍了他们对他人感受的判断。
The way people with autism see and process the body language of others could be preventing them from gauging people's feelings, according to new research.
一项新的研究显示，孤独症患者对肢体语言的视觉处理方式可能妨碍了他们对他人感受的判断。
应用推荐